父老得書(shū)知我在小軒臨水為君開(kāi)的意思 父老得書(shū)知我在小軒臨水為君開(kāi)的出處

1、父老得書(shū)知我在，小軒臨水為君開(kāi)意思是父老鄉(xiāng)親收到書(shū)信得知我在山下。家中庭軒小屋和水岸仍為我打開(kāi)著。

2、出自《送賈訥倅眉》宋代詩(shī)人蘇軾原文：老翁山下玉淵回，手植青松三萬(wàn)栽。父老得書(shū)知我在，小軒臨水為君開(kāi)。試看一一龍蛇活，更聽(tīng)蕭蕭風(fēng)雨哀。便與甘棠同不剪，蒼髯白甲待歸來(lái)。

3、譯文：在老翁山的山下清澈的泉流環(huán)繞的地方，親手種下青松三萬(wàn)棵。父老鄉(xiāng)親收到書(shū)信得知我在山下。家中庭軒小屋和水岸仍為我打開(kāi)著。

看著青松們枝干盤(pán)曲龍蛇般生長(zhǎng)，聽(tīng)著外面蕭蕭風(fēng)雨聲似哀嘆惋惜。青松當(dāng)和甘棠一樣受到百姓的保護(hù)不被削剪，等我白發(fā)蒼蒼時(shí)將會(huì)回到我的故鄉(xiāng)來(lái)。