醉里吳音相媚好里的“吳音”是哪的方言，，，，，，是江西上饒廣豐的么？

相媚好，釋義親熱、親密。出自宋朝詞人辛棄疾的（清平樂村居）。 作品名稱 清平樂村居 創(chuàng)作年代 宋朝 文學(xué)體裁 詞 作者 宋朝辛棄疾

三四兩句,描寫的是一對(duì)滿頭白發(fā)的翁媼,親熱地坐在一起,一邊喝酒,一邊聊天的優(yōu)閑自得的畫面,他們講話的聲音帶著醉意,愈加顯得溫柔婉媚 所以“醉里”是有些醉意,突出翁媼生活安祥

醉里吳音相媚好，白發(fā)誰家翁媼。 宋·辛棄疾《清平樂》 [今譯] 帶著醉意的吳地口音聽來十分溫柔美好，那滿頭白發(fā)的公公婆婆不知是誰家的雙親父老。 [賞析] 作者將平常的生活情景熔鑄成詞，“醉里”寫生活安...

出自宋朝詞人辛棄疾的《清平樂.村居》，全詞如下： 清平樂·村居 辛棄疾 茅檐低小，溪上青青草。醉里吳音相媚好，白發(fā)誰家翁媼。 大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。最喜小兒無賴，溪頭臥剝蓮蓬。 “醉里吳音相媚...

吳音：作者當(dāng)時(shí)住在江西東部的上饒，這一帶古時(shí)是吳國的領(lǐng)土，所以稱這一帶的方言為吳音。 相媚好：這里指互相逗趣，取樂 指兩老人帶著醉意用吳地的口音互相逗趣。表現(xiàn)生活愜意安詳。

”相媚好“是說兩情相悅關(guān)系戀情非常好的意思。 醉里吳音相媚好一般指清平樂·村居 《清平樂·村居》是宋代大詞人辛棄疾的詞作。此詞描繪了農(nóng)村一個(gè)五口之家的環(huán)境和生活畫面，借此表現(xiàn)人情之美和生活之趣。作者把...

相媚好,出自【清平樂 村居】 作者：辛棄疾 在：醉里吳音相媚好,白發(fā)誰家翁媼? 相媚好在這里的意思是：親熱、親密 全句的意思是：帶著醉意的吳地口音聽來十分溫柔美好,那滿頭白發(fā)的公公婆婆不知是誰家的雙親...

相媚好的意思：親熱、親密 【原文】： 清平樂·村居 辛棄疾 茅檐低小，溪上青青草。醉里吳音相媚好，白發(fā)誰家翁媼。 大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。最喜小兒無賴，溪頭臥剝蓮蓬。 【譯文】： 屋檐低矮，茅...

醉里吳音相媚好，白發(fā)誰家翁媼。 宋·辛棄疾《清平樂》 [今譯] 帶著醉意的吳地口音聽來十分溫柔美好，那滿頭白發(fā)的公公婆婆不知是誰家的雙親父老。 [賞析] 作者將平常的生活情景熔鑄成詞，“醉里”寫生活安...

醉里吳音相媚好屬于《清平樂·村居 》中的一句話，但也是一篇都市生活小說的題目。