兒童急走追黃碟 ，飛入菜花無(wú)處尋的意思

意思 小孩子快步跑去追趕黃蝶,可蝴蝶卻飛進(jìn)油菜花叢中再也尋不到了。 是一種鄉(xiāng)間悠閑的情景描寫(xiě),直譯是指兒童奔跑追逐蝴蝶,蝴蝶飛入菜花無(wú)法看見(jiàn),黃碟與菜花同色,顯得渾然天成。

兒童急走追黃碟，飛入菜花無(wú)處尋.（翻譯：一個(gè)小孩兒快步跑著追趕黃蝴蝶，蝴蝶飛入菜花中消失了，沒(méi)有地方可以找到。）

兒童追著黃蝶的時(shí)候。

《宿新市徐公店 》 宋——楊萬(wàn)里 籬落疏疏一徑深， 樹(shù)頭花落未成陰。 兒童急走追黃蝶， 飛入菜花無(wú)處尋。

“兒童急走追黃蝶，飛入菜花無(wú)處尋。”描繪的是兒童捕蝶的歡樂(lè)場(chǎng)面?！凹弊摺?、“追”是快速奔跑追逐的意思。這兩個(gè)動(dòng)詞十分形象貼切，將兒童的天真活潑、好奇好勝的神態(tài)和心理刻畫(huà)得惟妙惟肖，躍然紙上。而“飛入菜...

籬落疏疏一徑深， 樹(shù)頭花落未成陰。 兒童急走追黃蝶， 飛入菜花無(wú)處尋。 ? ? ? 每每讀到這首詩(shī)都回憶起自己童年，那個(gè)時(shí)候小學(xué)學(xué)校距離家有3公里左右的樣子，上學(xué)經(jīng)過(guò)一片菜地，抓蝴蝶這個(gè)時(shí)候是我...

無(wú)處尋”三字給讀者留下想象回味的余地、“追”是快速奔跑追逐的意思。這兩個(gè)動(dòng)詞十分形象貼切，孩子們就再也找不到它們了，將兒童的天真活潑，將兒童的天真活潑，仿佛面前又浮現(xiàn)出一個(gè)面對(duì)一片金黃菜花搔首踟躕“兒...

“走”在這里是“跑”的意思。（來(lái)自青玉龍教育的回答）。

前邊說(shuō)的是孩子幼小索然不知道耕種，紡織，可以回學(xué)著大人的樣子做事。主要是提示孩子的學(xué)習(xí)性，家庭對(duì)孩子的影響的重要性。 ?而后便說(shuō)的是孩子玩耍嬉戲的情景。沒(méi)有真正的教育意義。只是展示了一副游戲圖。

兒童急走追黃蝶,飛入菜花無(wú)處尋的意思是忽然，有個(gè)孩子從小路上追著一只蝴蝶急匆匆地跑來(lái)，轉(zhuǎn)眼間，蝴蝶翩翩飛進(jìn)了菜花叢里。小家伙找啊，找啊，在一片黃菜花中，怎么也弄不清蝴蝶藏在哪里了！