中文翻譯英文歌曲《the more I seek you》歌詞

2023-10-29 12:36

5個回答
The more I seek you,
我尋求你越多
The more I find you
就越發(fā)現(xiàn)你
The more I find you,
我越發(fā)現(xiàn)你
the more I love you
就越愛你

I wanna sit at your feet
我想要坐在你的腳上

Drink from the cup in your hand.
喝你手中的那杯飲料

Lay back against you and breath,
和你背對背中宴靠著,呼吸運培塵

feel your heart beat
感覺你心臟的跳動旁禪

This love is so deep, it's more than I can stand.
這份愛多么深,超過我所能承擔(dān)的

I melt in your peace, it's overwhelming
我融化在你的寧靜中,讓人無法抵抗
我越是尋找你
我越知曉你

我越是知曉你
我越愛你

我想要坐在你身旁
飲你顫姿手中的酒

我背靠著你 共同呼吸
感受你的心跳

愛如此之深
它超乎理解

我在你的恬靜中融化
我無法抵鬧喚抗

我把英文翻譯的時候書面話了一點
這樣也是不走意的。比如說 Find是尋找的意思 也有 了解的意思``我就翻譯為知曉了
Cup是酒杯`我也直接翻譯成酒了。
還有~At the feet 是在旁邊的意思吧``應(yīng)該不是在腳上哦~~
個人意茄彎絕見``希望你喜歡!
我找不到你
我找到了你

我找到了你
更多的,我愛你

我想坐在你的腳
喝杯的事在你手中

躺下攻擊你、氣息
感到你的心州拿跳

這愛是如此之深
這不僅僅是我能理解悔槐

我在你們的平安。融化
這會太難冊前搭
我更加尋求你
我更加找友悔到您 我更加找到您 更我愛你 我想坐在你的腳
飲料的杯子你的手 躺下來對你和呼吸
覺得您的心跳 這好并正愛是如此之深蔽氏
這超過了我能理解 余融化在你的和平
這是壓倒一切
我越是尋找你我發(fā)現(xiàn)你就是我發(fā)現(xiàn)你就是我愛你我想要坐在你的feetdrink的杯子你辯吵handlay背對你和你的心beatthis breathfeel愛是如此deepit超攜困侍過我能我融化在你的寧靜是壓倒尺豎性的
相關(guān)問答
講多錯多英文翻譯,是不是 the more you say the more wrong
2個回答2023-09-11 04:41
The more you talk, the more mistakes you make.
I don’t love you more的翻譯是什么?
5個回答2023-07-15 08:10
一般是 i cant love you more,表示很愛磨櫻一個人,已經(jīng)無拆游拆以復(fù)加 還有 I dont love you any more 表示一點也不愛 你的表示辦法,應(yīng)該是其中之一旅棗...
全文
i love you more than her,child
1個回答2024-07-14 00:27
孩子,我比她更愛你
"到時候,我去找你!"英語怎么說?用"I SEEK YOU !"
5個回答2023-01-10 10:37
at the time ,I will seek you .
I think of life as a good book. The further you get into it, the more it begins
1個回答2024-03-07 00:03
選項應(yīng)該是D 理解這道題的關(guān)鍵 首先在于明確每個選項的意思。A選項表示,做出一個選擇。B選項是 做出一個決定。C選項是 取得進步。D選項是 講得通,呈現(xiàn)出道理。 再來看題干。翻譯過來應(yīng)該是:我把生...
全文
That?evening,???????I?will?tell?you?more?about?later...
1個回答2024-03-02 02:50
B 解析: 考查定語從句。句意:那天晚上,我工作到很晚,我以后會告訴你更多相關(guān)的情況。which?I?will?tell?you?more?about?later是非限制性定語從句,which在...
全文
I can't love you any more 該怎么翻譯?
5個回答2022-08-13 15:53
應(yīng)該譯為“我非常愛你”[不能愛的更多,意即已愛到極限,表示程度。注意英語不同于漢語的思維方式]。類似例句:I can't agree any more.我完全同意。
This is the book I told you...
1個回答2024-04-19 06:31
【答案】B 【答案解析】試題分析:句意:這是我給你提到的書。它是一本有趣的書嗎?Interesting音標(biāo)開頭的因素[?]是元音,故用冠詞an。選B。 考點: 考查冠詞的用法。
You are the one,in particular,I care,I treasure什么意思
6個回答2023-10-12 08:01
你是我特別珍愛的那個人。
i love you to the moon and back 是什么意思
1個回答2023-10-08 14:00
這是句很多父母喜歡對孩子們說的話:I love you to the moon and back。意思是 “我愛你很多很多”。 因為to the moon and back是往返月球,指一個非常大...
全文
熱門問答