首頁>有聲問答>

火影里鳴人總說"......でばよ "是什么意思啊?

>

火影里鳴人總說"......でばよ "是什么意思啊?

2023-10-28 07:32

4個回答
2023-10-28 12:28
這種在句末的『てば』）（注意多數(shù)用『ってば』，有促音）
表示強調(diào)說話人的主張、要求和意志，有些時候也表示一種催促的意思。
從這個詞看出鳴人是個急性子也是個直性子。

它應(yīng)該不是關(guān)西方言，因為鳴人的發(fā)音明顯不是關(guān)西腔。
據(jù)巖波書店廣辭苑第6版以及三省堂スーパー大辭林的解釋，它是『と言えば』的轉(zhuǎn)音。
2023-10-28 11:40
～だでば(だでば)
～なんですよ?！扦工?br/>
宮城の方言：仙臺弁（名取弁）
2023-10-28 10:12
でばよ 是關(guān)西的方言.

。。。でば 就是.... です。 是... 的意思. 大版那邊的人互相說話的時候常常用.

よ 是個語氣助詞, 放在句未.
2023-10-28 08:15
沒意義的，就是口癖，口頭禪
相關(guān)問答
“大丈夫ですよ”是什么意思？
1個回答2023-09-08 05:21
1、“大丈夫ですよ”的意思是：沒關(guān)系，沒問題。
近いようで遠い 和 遠いようで近い 這對詞分別是什么意思。
1個回答2023-10-24 17:42
近いようで遠い 和 遠いようで近い的意思是:當(dāng)他們結(jié)束時就遠遠一筆不關(guān)閉.
雨ですか。傘を持って來ればよかった 是什么意思，可以理解為下邊的哪一句
1個回答2023-09-15 14:50
雨ですか。傘を持っ搭慎て來ればよかった畢橋 下去了??？帶傘來了就好了。（意思是沒有帶傘，一種遺憾） 1 傘を持ってくる必要はなかった 沒有必要帶傘。 2 傘を持ってくるべきだっ知數(shù)敬た 本...
全文
公園でよく散歩する可以嗎？
2個回答2023-09-12 22:40
可以。 公園でよく散歩する。 經(jīng)常在公園散步。
學(xué)園で時間よ止まれ這個還有嗎？
2個回答2023-01-14 19:01
學(xué)園で時間よ止まれ有四集的
學(xué)園で時間よ止まれ
1個回答2023-01-17 18:51
學(xué)園で時間よ止まれ 學(xué)園里的時間啊，停下來吧！
世界でいちばんお姫様~
3個回答2023-09-06 08:45
世界でい衡祥橘ちばんお姫様＝世界で一番御宴遲姫様＝世界第一的公主大人Vocaloid的歌曲，歌咐團手是hatsune miku初音ミク
あきらめないでいれば。 いれば原形是什么，是什么意思。 和あきらめなければ又有什么不同。
2個回答2023-10-25 12:23
ば是假定 ば形，でいる的用法是表示始終停留，保持在前面某種狀態(tài)，前面通常為名詞成分 所以當(dāng)あきらめないでいれば這樣說的話，實際上假定了前面的成分為名詞性成分，可以翻譯為： 如果是說（一直）沒有放棄的配...
全文
例えば君の顏に 昔よりシワが増えても それでもいいんだ 仆がギターを思うよ什么意思
1個回答2023-10-14 10:32
盡管你的臉不如以往那般平滑也無妨，那迅友也沒關(guān)系(重復(fù)強調(diào))。第二句未完整。原句(Aimer《カタオ枝昌汪モイ》)：仆がギターを思うように弾け猛仔なくなっても 即使我不能像想象中那般彈著吉他。
映畫館でより，コンピュータでみたいですね 這句話對嗎？映畫館后面要加で嗎？是映畫館 還是 映畫館で
2個回答2023-09-24 17:45
映畫を見るのは映畫館よりコンピュータのほうが便利ですよ。
熱門問答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z