“唧唧”是什么聲音?

2023-10-23 04:33

3個(gè)回答
織布聲、鳥(niǎo)叫聲
一說(shuō)是織布機(jī)聲,一說(shuō)是木蘭為難嘆息聲。古文言翻譯原則是只要符合語(yǔ)境文意,二者皆可取。
“唧唧”是古代的一種象聲詞,其聲音與鳥(niǎo)的叫聲頗為相似。在這里只木蘭織布的聲音,并非嘆息聲。
相關(guān)問(wèn)答
唧唧復(fù)唧唧什么歌
1個(gè)回答2024-11-19 20:51
歌曲名稱:我的花木蘭 歌手名稱:R&B 唧唧復(fù)唧唧 是誰(shuí)當(dāng)戶織 不聞機(jī)杼聲 只聞女嘆息 昨夜見(jiàn)軍帖 可汗又點(diǎn)兵 軍書(shū)十二卷 卷卷要爺去 愛(ài)的步伐比熱戀男女還急 不怕 翻山或越嶺 戴著一雙楚楚動(dòng)人...
全文
唧唧復(fù)唧唧?
4個(gè)回答2023-04-09 17:51
唧唧復(fù)唧唧是木蘭詩(shī)中的開(kāi)頭,在木蘭詩(shī)的意思就是織絲機(jī)的聲音一直重復(fù)著,當(dāng)然你也可以說(shuō)是現(xiàn)實(shí)中的鳥(niǎo)嘰嘰喳喳一直重復(fù)著,叫個(gè)不停。
唧唧復(fù)唧唧什么意思
1個(gè)回答2023-06-07 07:53
唧唧是嘆息聲,不是織布機(jī)的聲音,雖然老師說(shuō)是織布機(jī)的聲音,但明顯是錯(cuò)的。因?yàn)楹竺婢陀小安宦剻C(jī)杼聲惟聞女嘆息”,機(jī)杼聲就是織布機(jī)的聲音,這里已經(jīng)告訴你了,沒(méi)有聽(tīng)見(jiàn)織布機(jī)的聲音,只聽(tīng)見(jiàn)嘆息聲,那么如果它是...
全文
唧唧復(fù)唧唧的 復(fù) 什么意思
2個(gè)回答2022-09-28 22:39
這句話意思是唧唧聲一次接一次。所以復(fù)是又的意思。謝謝
唧唧復(fù)唧唧……后面是什么?
2個(gè)回答2023-06-07 07:53
唧唧復(fù)唧唧,木蘭當(dāng)戶織,不聞機(jī)杼(zhù)聲,惟聞女嘆息。問(wèn)女何所思,問(wèn)女何所憶,女亦無(wú)所思,女亦無(wú)所憶。昨夜見(jiàn)軍帖(tiē),可汗大點(diǎn)兵。軍書(shū)十二卷,卷卷有爺名,阿爺無(wú)大兒,木蘭無(wú)長(zhǎng)兄,愿為市鞍(ā...
全文
唧唧復(fù)唧唧的復(fù)是什么意思?
4個(gè)回答2023-08-15 12:40
>中的句子 描寫(xiě)木蘭織布的情景?!斑筮蟆笔菙M聲詞,形容古代織布機(jī)的聲音,“復(fù)”字是反復(fù)、又的意思,體現(xiàn)織布機(jī)一直在運(yùn)作。
唧唧復(fù)唧唧到底啥意思
1個(gè)回答2023-06-26 00:34
此句詩(shī)出自木蘭詩(shī)的頭一句。
唧唧復(fù)唧唧是什么詩(shī)
1個(gè)回答2023-09-28 16:25
唧唧復(fù)唧唧是《木蘭詞》里的開(kāi)頭第一句詞,下一句詞是:木蘭當(dāng)戶織,不聞機(jī)柱聲,唯聞女嘆息。