騏驥之在鹽車,駑之下也,及遇伯樂,則有千里之功。翻譯？

這句話的意思是：騏驥這樣的良馬槐陸在鹽車上，和駑馬一樣普通。但當(dāng)它遇絕春到伯樂這樣的識馬之人，就能并明耐發(fā)揮出千里馬的優(yōu)秀特質(zhì)。

這是在闡述人才和能識別人才的清散人的關(guān)系，駿馬被套在鹽車上，是下等卜歲劣馬，等到伯樂發(fā)現(xiàn)了它，就有日行千里的功用。也就是說，再好的人才，如果不被重用，或答弊氏者用在該用的地方，那他也就注定會被埋沒；

這句話出自《呂氏春秋》，原文為：“騏驥之在于槖車，駑卜乎森亦下也。及其遇乎嬴蕩，則有千里之走?！狈g為：
在鹽車上拉車的騏驥，和駑馬一樣普通。但是當(dāng)它遇到了博聞強(qiáng)識的伯樂，就能夠跑出千里之外的好成績。這句話比喻人才只有得到恰當(dāng)?shù)臋C(jī)遇頃殲和發(fā)揮的平臺，型畝才能充分展示自己的才華。