宋，葉紹翁 游園不值，，，

小扣柴扉久不開(kāi)
符合本詩(shī)的意境，因園門不開(kāi)，故題目為雀大胡仿判：游園不值。
十扣柴扉九不開(kāi)
是說(shuō)園門只是偶爾打開(kāi)，與游園不值題目不相吻合。
就連紅杏出墻都被引申它意了，此句頃攔被篡改也不足為奇。

“小扣柴扉久不開(kāi)”沖嘩才是對(duì)的，
小扣的意思是輕輕地敲；
如果散困行是“十扣柴扉九不開(kāi)”的話，
就不是“游園不值”了，
因?yàn)樗昧?0下，9下不開(kāi)尺吵，
那么就有一次開(kāi)咯！
所以“十扣柴扉九不開(kāi)”是錯(cuò)的，
“小扣柴扉久不開(kāi)”才是對(duì)的。

應(yīng)該是“小扣柴扉久不開(kāi)”
不至于寫上這么詳細(xì)的次數(shù)的，那樣一點(diǎn)美感也沒(méi)了。而且我覺(jué)得樓上說(shuō)的“芹春銷九不開(kāi)，豈不是有一次開(kāi)了”蠻有道理的。
而且從整首的意境來(lái)說(shuō)，用“小”字更能襯托出當(dāng)時(shí)清幽的環(huán)境，“小扣”，會(huì)讓人感覺(jué)作者不想打擾森中這樣的美景，所以要輕輕的敲門，用“十”字就沒(méi)什么意義啦。
古代印刷還不發(fā)達(dá)，所以多數(shù)情況下文學(xué)作品嫌游的傳播靠的是手抄，這樣筆誤的情況非常的多，我想“十扣柴扉九不開(kāi)”肯定是筆誤。