今年四級(jí)考試“都江堰”怎么翻譯？

為了紀(jì)念治水先賢，都江堰人修建了一條長(zhǎng)150米，寬14米的堰功道，左右置放了十二尊古樸凝重的青銅雕像，他們是文翁(西漢)、諸葛亮（三國(guó)）、高儉（唐初）、章仇兼瓊（唐）、劉熙古（宋）、趙不憂（宋）、吉當(dāng)...

為了紀(jì)念治水先賢，都江堰人修建了一條長(zhǎng)150米，寬14米的堰功道，左右置放了十二尊古樸凝重的青銅雕像，他們是文翁(西漢)、諸羨伍旦葛亮（三國(guó)）、高儉（唐初）、章仇兼瓊（唐）、劉熙古（宋）、趙不憂...

秦蜀郡太守李冰建堰初期，都江堰名稱叫“湔堋”，這是因?yàn)槎冀吲缘挠駢旧?，秦漢以前叫“湔山”，而那時(shí)都江堰市的主要居住民族是氐羌人，他們把堰叫做“堋”，都江堰就叫“湔堋”。 到三國(guó)蜀漢時(shí)期，都江堰地...

漢武帝元鼎六年（公元前111年），司馬遷奉命出使西南時(shí)，實(shí)地考察了都江堰。他在《史記·河渠書》中記載了李冰創(chuàng)建都江堰的功績(jī)。 東漢順帝時(shí)（公元126～144年），張陵從洛陽(yáng)越秦嶺到鶴鳴山修道，漢...

四川灌縣二王廟山腳有一座索橋，叫做“安瀾橋”。橋身有一里光景長(zhǎng)，是用粗的竹索挽成的，竹索上面鋪著一塊一塊的木板，木板鋪得不整齊，中間還露縫。木板不寬，也不長(zhǎng)，三個(gè)人并排走在上面，就不大方便。有的板上有...

　　1、司馬遷考察都江堰，漢武帝元鼎六年（公元前111年），司馬遷奉命出使西南時(shí)，實(shí)地考察了都江堰。他在《史記·河渠書》中記載了李冰創(chuàng)建都江堰的功績(jī)。后人在其西瞻蜀之岷山及離堆處建西瞻亭、西瞻堂以示紀(jì)...

南橋有炸土豆

都江堰位于四川成都平原西部的岷江上，距成都56公里，是二千多年前，中國(guó)戰(zhàn)國(guó)時(shí)期秦國(guó)蜀郡太守李冰及其子率眾修建的一座大型水利工程，是我國(guó)現(xiàn)存的最古老而且依舊在灌溉田疇，造福人民的偉大水利工程。同時(shí)，...

都江堰是世界文化遺產(chǎn)、世界自然遺產(chǎn)(四川大熊貓棲息地)、全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位、國(guó)家級(jí)風(fēng)景名勝消基區(qū)、國(guó)家5A級(jí)旅游景區(qū)。 都江堰坐落在成都平原西部的岷江上，始建于秦昭王末年(約公元前256~前2...

與都江堰相關(guān)的人物是李冰父子。 李冰（約公元前302年~235年）（生卒年、出生地不詳），號(hào)稱陸海，戰(zhàn)國(guó)時(shí)代著名的水利工程專家。公元前256年—前251年被秦昭王任為蜀郡（今成都一帶）太守。期間，李冰...