お飲み物は何になさいますか。請問何に的【に】表示什么?

2023-09-20 19:30

3個回答
雖然問的時間已經(jīng)過去很久了,但可能還會有人搜到,我答一下。
にします表示選擇,になさいます是にします的敬語表示選擇……要……上頭的族衫帆翻譯塌顫是:你要什么喝兆雹的嗎?
お飲み物は 何に なさいますか 飲料老肆怎么(地)做。
何叢野に なさいますか=何に しますか
何に 怎樣地 に表示:動滲含喊作,作用的方向。
這是純敬語句式,沒有實意動詞來連接nasai
和何 所以直接用ni表對象,針對物。
相關(guān)問答
飲みに行きます這里的に是什么意思
5個回答2023-11-03 07:01
動詞第一連用形(就是ます形)后面加に,再加上方向性動詞(比方 來,去),表示去或者來的目的,這句啟態(tài)廳話就是說“去喝酒"。還有很多例子,比如“回家取閉昌書”悄隱,“去國外留學(xué)”等等
請教日語中“いかにも”和“まさしく”的區(qū)別?謝謝!
1個回答2024-01-24 01:37
選1 いかにも 譯文:看他吃得津津有味的樣子,我也不知不覺地吃多了。 「いかにも」是表示樣態(tài)的,它和樣態(tài)助動詞「そうだ」搭配組成句型。介紹如下: いかにも~そうだ 接續(xù):いかにも+動詞連用形/形容詞...
全文
請教日語中“いかにも”和“まさしく”的區(qū)別?謝謝!
1個回答2024-01-24 14:31
選1 いかにも 譯文:看他吃得津津有味的樣子,我也不知不覺地吃多了。 「いかにも」是表示樣態(tài)的,它和樣態(tài)助動詞「そうだ」搭配組成句型。介紹如下: いかにも~そうだ 接續(xù):いかにも+動詞連用...
全文
江先生はあなたがたにおもしろい話をしてくださいますか。たに是什么意思
4個回答2023-08-03 13:30
江先生は [あなたがた] におもしろい話をしてくださいますか。中括號里的是一個詞“貴方悉源”,即“你們”,睜巧態(tài)并不是 江先生は「あなた」が たに這樣劃分寬猜。
頂上には雪か少ないか?
1個回答2023-10-18 10:56
應(yīng)該神純填少し,這整個句子的意思是指:山頂上有些雪。 少し和少ない的詞性是完全不同賀姿的,前者是一個副詞,指數(shù)量和程度較小的情況,可譯為:一點兒,一些,少量。后者是個形容詞,與前者意思幾乎相同,可譯為...
全文
私は永遠に理想とあなたに忠実になります是什么意思?
2個回答2023-10-18 19:01
意思是:我永遠忠實于理想和你。
図書室に王さんがいますか  いいえ ___________
2個回答2023-10-23 12:20
毫無疑問選擇:2.王さんはいません 問句的主語是圖書館,所以王さん后面才接が,問句寫全了就是:図書彎衫室に(は)王さん埋歲腔がいますか“圖書館里王先生在嗎?” 如果主語是王さん,那么就變?nèi)负闪耍和酩?!-- -->...
全文
先に行かないでください
3個回答2023-10-26 07:00
整句:(請)不要先走。 行か是行く的爛梁未模歷明然形,后旦告面可以接ない(否定)、せる(使役)等助動詞。
私はあなたを夢に見ています 是什么意思
6個回答2022-09-19 03:24
意思是: 我(我 這里指女性)在你的夢中看到了。。。。。。。。。。。 后面應(yīng)該還有后話
1息子は醫(yī)者になります。2息子を醫(yī)者にします。3息子が醫(yī)者になります。用法有什么區(qū)別?
2個回答2023-02-04 14:15
1は提示助詞,它把兒子作為主體話題敘述、強調(diào)。~になる慣用型,表示成為。。。。,注重變化的過程。2~を~にする。慣用型,表示決定把兒子培養(yǎng)成醫(yī)生。3が主格助詞,表示主語?!摔胜氡硎境蔀?。。。、~が主...
全文