英語翻譯：你去哪了，是一般過去時？

第一句正確。
你去哪了？說明你去了某個地方，且這個動作已經(jīng)完成了，是過去的某件事。
疑問句的過去時，就是把助動詞變?yōu)檫^去時。

Where did you go？是正確的。助動詞do變成過去式d id. 動詞go要變成原形。

where did you go? 一般過去式
where do you go?了一般現(xiàn)在式
where will you go?一般未來式
疑問句所有動詞呈原型，以did, do, will.來分別。