首页>有声问答>

粵語的語法

>

粵語的語法

2022-10-08 16:49投诉举报

匿名用户2022-10-08 17:41
粵語并非你想象的那樣復雜，語法與普通話是一樣的。大部分只是把普通話某些用字換成了另外的字，讀音不同，但意思是一樣的。

如：
普通話：8月15日，我跟她在海邊散步。知不知道？
粵語：8月15號，我同距〔kui〕系[hei]海邊散步。知唔〔m〕知道？

跟－同
她-距
在-系
不-唔（千萬不要讀成“母”）
相关声音
更多回答
匿名用户2022-10-08 17:09
按照你的說法！那粵語和普通話是同一類了！

語法有不同！
例如：
普通話 粵語
我先走 我行先
夜宵 宵夜
盒飯 飯盒

食緊飯-正在吃飯
返緊學-正在上學
個“緊”字表示正在進行！用法像英語動詞后+ing表示正在進行！

用字方面不同，粵語比較古老一點。
例如：
普通話 粵語
吃 食
走路 行路
喝 飲
翅膀 翼
他 渠（現(xiàn)在寫成佢）
粘 黐
一元 一文
今天 今日
公雞母雞 雞公雞乸
早上好 早晨
沒 無
吃午餐 食晏
站 企 ---企鵝的來源叫法
热门问答
热门搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z