這兩句流傳極廣的古語的本意是什么？高手進(jìn)！

孔子是想說給他的弟子聽：你們和小人一樣難教養(yǎng)。女子為通假字，即"你們"。也就是女同為汝(讀ru，第三聲)，即"你“,很多人錯(cuò)譯了這個(gè)意思，忘記了這是通假字，沒安原文理解(你應(yīng)該找原文來看)。導(dǎo)致了孔子蒙受了兩千多年來的恥辱。