《采蓮曲》 劉方平 落日清江里, 荊歌艷楚腰。 采蓮從小慣, 十五即乘潮。 要翻譯……
2022-05-26 17:37
已經(jīng)日落黃昏,她還在江上干什么呢?唱的又是什么歌兒呢?詩的第三句揭了這個謎,原來她在采蓮。傍晚還在采蓮,表現(xiàn)了她的勤勞,邊采邊唱,勾畫出她開朗的性格和愉快的心情。至此,有聲有色,有景有情,有靜有動,一幅充滿濃郁水鄉(xiāng)生活氣息的采蓮圖躍然紙上。但是詩人并不滿足于繪聲繪色地描寫一個采蓮的場面,而著重于刻畫采蓮人。由“從小慣”三字,我們一方面可以知曉她采蓮熟練,另一方面也說明她健康樸實,從小就培養(yǎng)出勤勞的品質(zhì)。聯(lián)系日暮采蓮,自然讓人了解到采蓮是項繁重的勞動,反映出當時勞動人民的艱苦生活,順勢帶出第四句“十五即乘潮”,使意境更深一層,原來她在小小年紀就能駕馭風(fēng)浪,該是多么勇敢多么勤勞??!這兩句不僅寫出采蓮女的能干和勞動本色,而且使人享受到一種健康純樸的美。
更多回答
劉方平
落日清江里, 荊歌艷楚腰。
采蓮從小慣, 十五即乘潮。
《采蓮曲》是樂府詩舊題,又稱《采蓮女》、《湖邊采蓮婦》等,為《江南弄》七曲之一,內(nèi)容多描寫江南采蓮婦女的生活。歷來寫采蓮曲的很多,但寫得出色也頗不容易。而這首小詩只用了二十個字就維妙維肖地塑造了一個可愛的采蓮勞動婦女形象。
首二句寫日落時分,江水清澈,余暉掩映,金波粼粼,蕩漾著苗條美麗女子的宛轉(zhuǎn)歌聲。詩一開頭就用樸素的語言描繪出江南日暮的迷人景色。第二句起首巧用“荊歌”二字進而渲染了江南氣氛,接著作者又抓住最具特征的細腰來勾勒提掇江南女子的輕盈體態(tài)。此處“艷”字用得極妙,不僅與上句里的“清”字相映成趣,而且活靈活現(xiàn)地展現(xiàn)了她的美麗外貌,一字傳神,足可與“春風(fēng)又綠江南岸”中的“綠”字媲美。聯(lián)系首句,不由得使人想象到紅色的晚霞給她披上了絢麗的衣裳,給她增添了姿色;她的美貌與動人的歌聲,也為“日暮清江”增添了風(fēng)光。
已經(jīng)日落黃昏,她還在江上干什么呢?唱的又是什么歌兒呢?詩的第三句揭了這個謎,原來她在采蓮。傍晚還在采蓮,表現(xiàn)了她的勤勞,邊采邊唱,勾畫出她開朗的性格和愉快的心情。至此,有聲有色,有景有情,有靜有動,一幅充滿濃郁水鄉(xiāng)生活氣息的采蓮圖躍然紙上。但是詩人并不滿足于繪聲繪色地描寫一個采蓮的場面,而著重于刻畫采蓮人。由“從小慣”三字,我們一方面可以知曉她采蓮熟練,另一方面也說明她健康樸實,從小就培養(yǎng)出勤勞的品質(zhì)。聯(lián)系日暮采蓮,自然讓人了解到采蓮是項繁重的勞動,反映出當時勞動人民的艱苦生活,順勢帶出第四句“十五即乘潮”,使意境更深一層,原來她在小小年紀就能駕馭風(fēng)浪,該是多么勇敢多么勤勞??!這兩句不僅寫出采蓮女的能干和勞動本色,而且使人享受到一種健康純樸的美。
這具“象牙微雕”是從環(huán)境描寫到人物外貌到人物心靈逐層深入,情景兼容,由于詩人擇詞煉字功力很深,使人恍若身歷其境。詩的語言樸素自然,民歌味道很濃,寥寥數(shù)語,涵蓋萬千.
落日清江里, 荊歌艷楚腰。
采蓮從小慣, 十五即乘潮。
《采蓮曲》是樂府詩舊題,又稱《采蓮女》、《湖邊采蓮婦》等,為《江南弄》七曲之一,內(nèi)容多描寫江南采蓮婦女的生活。歷來寫采蓮曲的很多,但寫得出色也頗不容易。而這首小詩只用了二十個字就維妙維肖地塑造了一個可愛的采蓮勞動婦女形象。
首二句寫日落時分,江水清澈,余暉掩映,金波粼粼,蕩漾著苗條美麗女子的宛轉(zhuǎn)歌聲。詩一開頭就用樸素的語言描繪出江南日暮的迷人景色。第二句起首巧用“荊歌”二字進而渲染了江南氣氛,接著作者又抓住最具特征的細腰來勾勒提掇江南女子的輕盈體態(tài)。此處“艷”字用得極妙,不僅與上句里的“清”字相映成趣,而且活靈活現(xiàn)地展現(xiàn)了她的美麗外貌,一字傳神,足可與“春風(fēng)又綠江南岸”中的“綠”字媲美。聯(lián)系首句,不由得使人想象到紅色的晚霞給她披上了絢麗的衣裳,給她增添了姿色;她的美貌與動人的歌聲,也為“日暮清江”增添了風(fēng)光。
已經(jīng)日落黃昏,她還在江上干什么呢?唱的又是什么歌兒呢?詩的第三句揭了這個謎,原來她在采蓮。傍晚還在采蓮,表現(xiàn)了她的勤勞,邊采邊唱,勾畫出她開朗的性格和愉快的心情。至此,有聲有色,有景有情,有靜有動,一幅充滿濃郁水鄉(xiāng)生活氣息的采蓮圖躍然紙上。但是詩人并不滿足于繪聲繪色地描寫一個采蓮的場面,而著重于刻畫采蓮人。由“從小慣”三字,我們一方面可以知曉她采蓮熟練,另一方面也說明她健康樸實,從小就培養(yǎng)出勤勞的品質(zhì)。聯(lián)系日暮采蓮,自然讓人了解到采蓮是項繁重的勞動,反映出當時勞動人民的艱苦生活,順勢帶出第四句“十五即乘潮”,使意境更深一層,原來她在小小年紀就能駕馭風(fēng)浪,該是多么勇敢多么勤勞??!這兩句不僅寫出采蓮女的能干和勞動本色,而且使人享受到一種健康純樸的美。
這具“象牙微雕”是從環(huán)境描寫到人物外貌到人物心靈逐層深入,情景兼容,由于詩人擇詞煉字功力很深,使人恍若身歷其境。詩的語言樸素自然,民歌味道很濃,寥寥數(shù)語,涵蓋萬千.
熱門問答
- 1我愛生活繪本故事告訴我們什么
- 2康德 守時的故事,,,還有別的嗎?
- 3為什么一些人會在吃飯的時候看???
- 4一句成語,形容那歌已經(jīng)聽過很多次了是怎么說,什么耳什么的?
- 5吉林美術(shù)出版社的精品圖書
- 6喜鵲和狐貍尾巴的故事寓意
- 7你覺得窮人的幸福在哪里?
- 8家長怕孩子遇到危險,這時候該不該讓孩子學(xué)武防身?
- 9倪妮電視劇聾啞人第幾集
- 10云朵面包讀后感
- 11如何評價《我的世界:故事模式》
- 12哪位大佬有 026學(xué)前識字童謠,有人幫我找找這資源嘛?謝謝啦
- 13猜燈謎的由來和起源是什么?
- 1413歲男孩多次出走,跨省看打工父親,孩子究竟多希望父親陪在身邊呢?
- 15智能故事機充電的地方壞了可以修嗎
- 164歲孩子上興趣班時注意力很差,該怎么辦呢?
- 17《蠟筆小新》中的小葵是在第幾季生下的?
- 18海綿寶寶當中有沒有讓人傷心的劇情?
- 19露西說他以前聽過那個故事的英文
- 20小孩脾氣過于暴躁我應(yīng)該怎么辦?
- 21挽回男友蛋糕拍照技巧教學(xué)
- 22西游記第八十一回的內(nèi)容
- 23一個女生發(fā)給我:我有整個宇宙想講給你聽,張嘴卻吐不出半粒星塵。什么意思啊
- 24三國演義動畫版52集中馬超是誰
- 25豬豬俠一共幾部?
- 26為什么孩子都喜歡玩具
- 27時代峰峻唯一理科生張真源是大vocol嗎?代表作是什么?
- 28齊白石臨摹學(xué)生的畫,謝時尼為什么被深深感動了
- 29故事終章歌詞?
- 30一個青年向一位老大爺問路:“喂,老頭!到育才小學(xué)還有多遠?”老大爺用拐杖……(求全文)
熱門搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 澳洲小學(xué)英語
- 暗示英語單詞啟蒙
- 奧特曼聽力
- 阿斯頓英語適合五年級
- a開頭英語早教啟蒙
- 澳洲寶媽英語啟蒙
- 愛倫國際少兒英語
- 愛情啟蒙英語閱讀翻譯
- 愛創(chuàng)意兒童早教英語啟蒙
- a special friend英語啟蒙
- 鞍山兒童學(xué)英語啟蒙
- 安徽7年級英語語法
- abc字母歌英語啟蒙
- abc英語啟蒙新加坡老師
- 愛莎英語幼兒啟蒙
- 愛貝 幼兒 英語 啟蒙
- 安溪哪里有英語啟蒙
- ai英語智能啟蒙機
- amy少兒英語啟蒙
- 愛思英語啟蒙軟件
- abc英語啟蒙兒歌sss
- 奧運英語啟蒙顏色認識
- 艾比獸英語啟蒙
- 安卓小學(xué)英語
- Ai英語啟蒙哪家強
- 昂立少兒英語4
- 愛酷英語兒歌啟蒙
- amy四年級下冊英語
- 安靜的英語啟蒙兒歌
- 愛詞霸英語啟蒙怎么
- 八年級英語sectiona3a的文章
- 八年級英語上冊四單元3c
- 播放小學(xué)四年級英語聽力
- 八年級上冊8單元英語單詞
- 補課高三英語的
- 八年級英語72頁3b作文
- 寶石花 小學(xué)三年級聽力
- 八年級英語u8智識叔
- 八年級下英語unit3單詞默寫
- 北京版小學(xué)二年級聽力訓(xùn)練
- 北京小學(xué)劍橋英語考試
- 八年級下冊英語背記本9單元
- 北京六年級英語上冊筆記
- 北京小學(xué)四年級英語聽力
- 北京板英語六年級下冊
- 北京小學(xué)一年級英語聽力
- 百脈泉的英語聽力技巧小學(xué)
- 八年級英語聽力mp3蘇教版
- 保護聽力的三種方法小學(xué)科學(xué)
- 八年級上冊英語p8翻譯
- 步入初三英語語法初中版
- 八年級英語第8單元單詞朗讀
- 八年級下冊英語unit3單詞朗讀
- 巴州區(qū)小學(xué)川教版英語聽力
- 八年級上冊英語4單元范文
- 北京小學(xué)一年級聽力訓(xùn)練
- 八年級英語單詞mp3博客
- 八年級上冊英語10課3c
- 八年級上冊英語八單元3b
- 八年級外研英語m9單詞
- 草帽歌
- 唱首情歌給草原聽
- 曾經(jīng)相愛的我們
- 沉淪百媚
- 此生有過你
- 超級電音舞曲
- 廚師白色帽子
- 彩云追月到天邊
- 徹大悟
- 慈母赤子心
- 草原的記憶
- 辰光
- 沖擊后位
- 春山游
- 此愛綿綿
- 彩虹星球
- 插肩而過
- 纏繞
- 彩虹再美也是瞬間
- 超級賽亞人孫悟空
- 彩葉のテーマ
- 吹響布魯斯
- 此曲開啟炸天模式
- 純白之世
- 璀璨人生
- 塵境禪緣
- 超嗨信仰旋律
- 草原勒勒車
- 蠢蠢的神功
- 陳年孤獨
- 達拉達拉達
- 等著你
- 渡口與舟
- 打響新年第一炮
- 戴上降落傘
- 大地穿新衣
- 大氣女聲電音
- 單刀破皇宮
- 刀龍的甜蜜口胡
- 睇下點
- 掉了手機
- 頂級純電越南鼓
- 多那多那
- 洞穴
- 冬天就要來到
- 等待約會
- 等不到的期待
- 多么多么愛你
- 多浪河
- 道者天刑
- 等愛的男人
- 打拼才會出頭天
- 都市峽谷
- 多痛苦呀
- 地產(chǎn)大亨計劃
- 咚鼓咚鼓
- 大氣凌然唯有純電
- 單愛
- 大航海家
- 大反省
- 兒童朗誦齊魯小故事
- 兒童故事兒童歌
- 兒童兒童故事叫什么
- 兒童粵語故事大全兒童
- 兒童混齡教育故事
- 兒童故事兒童腿疼
- 兒童講故事大象認輸
- 兒童勱兒童勵志故事
- 兒童晚兒童晚睡故事
- 兒童插畫兒童故事
- 兒童書故事狐假虎威
- 兒童故事 最好的朋友
- 兒童愛護牙齒小故事
- 兒童故事 小學(xué)作文大全
- 兒童兒童故事灰姑娘
- 兒童古代勵志故事大全
- 兒童故事播音員
- 兒童故事漁夫與魔鬼
- 兒童合作的兒童故事
- 兒童故事亡羊補牢ppt課件
- 兒童故事我和大樹
- 兒童4歲兒童故事
- 兒童故事完整配圖
- 兒童故事改成兒童戲劇
- 兒童我要聽兒童故事
- 兒童作文寓言故事
- 兒童故事《任性的瑪拉》
- 兒童視角的兒童故事
- 兒童成長故事小說
- 兒童文字故事100篇
- fire兒童英語作文
- 福清兒童英語
- 非常漂亮的兒童英語
- 放英語兒童英語
- 分享兒童英語單詞學(xué)習(xí)
- 放映兒童英語
- 非凡國際兒童英語好嗎
- 放牧兒童英語怎么說
- 方位兒童英語單詞
- 放兒童英語的英語
- 佛山 兒童英語
- 放兒童英語英語
- 阜陽兒童英語輔導(dǎo)
- 放兒童英語蘋果單曲循環(huán)
- 法啦啦兒童英語
- 菲律賓兒童英語介紹中國
- 菲爾德兒童英語
- 菲妮兒童英語
- fish 兒童英語
- faces兒童英語
- first兒童英語單詞
- 福田兒童英語角
- 放播放兒童英語
- 非凡國際兒童英語軟件
- 放牧兒童英語
- 肥西兒童英語輔導(dǎo)
- 非凡國際兒童英語官網(wǎng)
- 非虛構(gòu)類兒童英語小說
- 非凡國際兒童英語cd1
- 放兒童英語聽力
- 高中生必背英語單詞
- 革命英雄故事簡介
- 跪下的總裁by素蓮
- 關(guān)于愛情免費的電視劇
- 感冒四肢乏力
- 關(guān)于青梅竹馬的漫畫
- 古詩詞閱讀方法
- 高架橋英語
- 廣場舞(拉薩夜雨)
- 關(guān)于牙疼的幽默句子
- 鋼琴演奏斯卡布羅集市
- 高考作文讀后感800字
- 高考古文翻譯
- 高中賽學(xué)霸物理
- 高考選什么科目更好選專業(yè)
- 高三語文作文素材積累2023
- 高中英語常見短語歸納
- 廣東經(jīng)濟學(xué)考研學(xué)校排名
- 郭德綱相聲單口mp3免費聽
- 高考數(shù)學(xué)排列組合問題解題技巧
- 古詩關(guān)于春節(jié)的古詩
- 股指期貨開戶哪個好
- 枸杞芽茶的功效與作用及食用方法
- 公共英語三級真題
- 歌曲鈴兒叮當響
- 關(guān)于梅花的手工
- 故事酒吧在線全文免費聽
- 關(guān)山春雪圖
- 高考歷史講座視頻
- 過眼煙云
- 華農(nóng)四級聽力頻率
- 湖南邵陽小學(xué)六年級英語
- 黑大四級聽力頻率
- 滬教小學(xué)英語6年級上冊air
- 會計專業(yè)英語考試不及格
- 杭州小學(xué)英語中級職稱評審
- 劃船英語筆記小學(xué)音樂
- 黑馬英語閱讀和小學(xué)英語分級閱讀
- 海淀一模英語考試
- 孩子上小學(xué)要不要學(xué)英語
- 海鯨靈少兒英語ivy
- 活頁檢測六年級英語怎樣
- 黑布林英語閱讀小學(xué)六年級d級
- 孩子小學(xué)六年級英語考試100分
- 滬教版小學(xué)英語五年級beach
- 寒假怎么預(yù)習(xí)初中生英語
- 滬教小學(xué)英語句型匯總
- 匯宇小學(xué)英語
- 合肥小學(xué)英語怎么學(xué)好的
- 畫一年級下冊英語動物
- 邯鄲初三英語單詞
- 函授英語考試各個大學(xué)差不多嘛
- 函授本科英語四級難嗎
- 歡迎來參觀小學(xué)英語
- 湖南小學(xué)英語山香
- 還有兩天就學(xué)會英語考試了
- 孩子應(yīng)該幾點上小學(xué)呢英語
- 郝老師小學(xué)英語
- 河北邯鄲市區(qū)小學(xué)英語版本
- 衡南縣2022期末考試英語初三
- 極品天王逍遙都市有聲書
- 嬌妻無雙有聲書
- 舅姥爺不是人有聲小說
- 精彩鬼故事有聲小說推薦
- 金庸射雕英雄傳有聲書
- 九年義務(wù)修真
- 巨人小說有聲閱讀
- 景松濤播講的有聲小說
- 九天神王有聲小說全集
- 濟南大姐有聲小說
- 絕品邪少有聲小說
- 靜夜有聲小說我的心
- 極品術(shù)士土豆有聲小說
- 凈土決疑論有聲書
- 鑒寶有聲小說
- 江湖雜談有聲小說
- 技術(shù)宅在古代有聲小說
- 金箍棒為題材的有聲小說
- 京劇貓原聲動畫
- 九年級語文有聲讀物
- 九魂江湖的混子有聲小說
- 極品兵婿林另有聲小說
- 救命飲食1
- 經(jīng)典有聲書
- 極限挑戰(zhàn)全集有聲小說
- 經(jīng)典老歌回顧
- 交易游戲有聲小說
- 佳明245如何下有聲書
- 極道天魔有聲小說全集
- 吉祥航空客機風(fēng)擋出現(xiàn)裂紋備降武漢
- 開川高考英語
- 考生高考英語遲到
- 夸克高考版英語
- 考前叮嚀英語高考
- 康哥英語高考
- 快捷英語高考閱讀
- 快捷英語25高考
- 昆明高考英語輔導(dǎo)
- 喀什英語高考家教
- 考英語單高考
- 葵花進城高考英語
- 科技文英語高考
- 可可高考英語作文
- 考神君高考英語
- 懇求高考英語短語
- 開心快樂高考英語
- 肯德基英語高考翻譯
- 快遞高考英語2020
- kpop歌詞英語高考
- 考研英語 高考單詞
- 孔子作文高考英語
- 科學(xué)的高考英語
- 可可英語 高考聽力
- 可可英語2011高考
- 考前速記英語高考
- 孔子學(xué)院高考英語
- 考研英語高考單詞
- KB高考英語142
- 考編英語高考
- 昆山英語高考輔導(dǎo)
- 亂世梟雄十七完整版
- 流年傷全文txt下載
- 龍鱗寶刀txt下載
- 良妃重生txt下載
- 亂世梟雄dj相親會
- 亂世梟雄黃蓋怎么過
- 六年級英語下冊unit1story
- 來黃山旅游英語作文五年級
- 離愛2 txt下載
- lead in 少兒英語
- 朗文版四年級英語上冊
- 老鼠故事大全 睡前故事
- 樂易英語五年級下冊
- 禮物篇英語作文范文五年級
- 禮貌小故事睡前故事
- 臨汾市小學(xué)五年級英語版本
- 朗文英語筆記五年級作文
- 龍江版四年級上冊英語
- 龍珠之賽亞人本能txt
- 兩生花祭 txt 下載
- 亂世梟雄083回顧
- 亂世梟雄四大刺客
- 亂世梟雄85大結(jié)局
- 龍門之星英語五年級下冊
- 六年級上冊英語1a部分
- 溧陽小學(xué)五年級英語輔導(dǎo)
- 六年級英語卷1至5模塊
- 籃球英語筆記五年級下冊
- 亂世梟雄163回連續(xù)播講
- 朗文米爾少兒英語
- 玫瑰花和小白兔的童話故事
- 玫瑰的故事路透萬茜是哪一集
- 貓與貓與玫瑰的故事主要內(nèi)容
- 米小圈燴雞蛋好吃嗎怎么做
- 閔教五年級下冊英語
- 玫瑰花和刺的故事揭示了什么道理
- 玫瑰的故事關(guān)芝芝扮演者是誰
- 玫瑰與卡爾的愛情故事主要內(nèi)容
- 描述臉型的四年級英語
- 萌雞小隊幼兒睡前故事
- 魔術(shù)師用玫瑰花變魔術(shù)的故事
- 玫瑰的故事接觸陳曉是哪一集
- 玫瑰花和種鳥國王的童話故事
- 米小圈上學(xué)記小學(xué)生的愛情
- 閩教版三年級英語下冊4
- 明英烈單田芳評書320
- 木鳥與玫瑰花 童話故事短的
- 母嬰睡前故事推薦文案簡短
- 玫瑰花和小樹苗的寓言故事
- 明德小學(xué)五年級下英語
- 米小圈和李黎一起結(jié)婚
- 米小圈和李麗真人版合照
- 閩教英語五年級匯總
- 玫瑰花和野花之間的故事童話作文
- 玫瑰花與小公主的故事300字
- 玫瑰花和小公主的童話故事
- 米小圈上學(xué)記睡前故事時光旅行機
- 玫瑰花和仙人掌的童話故事
- 玫瑰的故事姜雪瓊扮演者叫什么
- 木頭馬閱讀五年級 英語
- 男神答應(yīng)英語四級
- 寧波4年級下冊英語
- 難忘的初三用英語怎么說
- 您喜歡的口感英語翻譯初三
- 牛津版初三英語高頻詞匯匯總
- 南昌市二模初三英語作文
- 難忘的初三回憶英語作文
- 南陽高一春期期中英語
- 努力詞性英語翻譯初三上冊
- 南開初三月考英語
- 牛津版英語初三課文
- 南充初三中考英語作文
- 男女差異英語作文初中生
- 怒悟中考滿分作文英語初三
- 女兒每天聽英語初三怎么辦
- 哪里能看劍來動漫
- 內(nèi)江6中英語初三單詞音頻
- 你看三國演義
- 女孩扔掉玫瑰花的故事
- 南充高中英語作文
- 女人與玫瑰花的故事
- 南一環(huán)附近初三英語輔導(dǎo)
- 寧夏文化作文英語模板初三
- 南平市初三期末考英語
- 哪些小說中有劍來二字
- 牛津譯林初三英語九上聽力
- 農(nóng)場的故事睡前故事大全
- 南安2024期末英語初三檢測
- 南湖初中初三月考英語
- 嗯米小圈的由來
- oneday小說中文版在線
- 歐陽琨有聲小說
- 歐陽少恭寵文小說
- one小煙有聲小說在線收聽
- 歐奈爾笑傲股市有聲書
- 歐洲歷史有聲小說網(wǎng)
- 歐美暢銷小說
- 歐陽雪有聲小說在線觀看
- o記實錄番外在線閱讀
- overlordweb版小說無刪
- orange橘子小說
- 歐美動漫熟女有聲小說圖片視頻
- 歐美有聲小說排行榜
- ol露出有聲小說
- oree在哪寫小說
- 歐美有聲小說電影
- 歐洲通史在線閱讀
- 偶遇嫁男神小說全集
- 歐美日韓ay在線觀看有聲小說
- 歐美亞洲有聲小說偷拍自拍
- 歐亞圖片小說有聲
- 歐布奧特曼的故事
- 偶像夢幻祭皇帝歸來小說
- 歐洲歷史故事有聲讀物
- 歐亨利短篇小說十月與六月
- origin導(dǎo)出
- 歐布奧特曼的歌曲
- 藕粉妞妞寫的小說
- 歐美跑步音樂
- 歐陽立裴染染小說
- 朋友舞兒歌
- 碰碰狐的兒歌有萬圣節(jié)
- 拍手歌幼兒歌曲一年級
- 磐安嬰兒早教英語
- 盤錦菲爾德英語啟蒙
- 拼音順口溜兒歌
- 攀登人物作文英語初二上冊
- 拼音兒歌集
- 爬樹英文兒歌歌詞歌譜大全
- 嘭嘭做客兒歌
- 盤點哪些你知道的英文兒歌
- pep英語初二上冊
- 泡泡澡兒歌伴奏
- 葡萄吹泡泡兒歌
- 烹飪英語啟蒙方法
- pep 六年級上英語測試
- pep小學(xué)六年級英語(下冊)
- 螃蟹兒歌律動全屏
- 泡泡少兒英語教育
- pigeon少兒英語閱讀
- 帕斯英語啟蒙
- 排隊走兒歌幼兒園
- 譜的拼音兒歌大全歌詞
- 佩瓦爾兒歌
- 票形近字兒歌
- pep六年級下冊聽力原文
- 盤錦初一英語作文帶翻譯
- 胖哥哥真有趣兒歌
- 碰碰狐中文兒歌小毛驢
- 瓢蟲瓢蟲兒歌
- 妻子的秘密在線觀看免費
- 全等三角形符號
- 輕狂2巫哲全文無刪減免費閱讀
- 起點 靈境行者
- 全部的搞笑段子
- 慶余年第二部在線閱讀免費
- 七年級介紹家庭的英語作文
- 青春青春環(huán)游記
- 企業(yè)服務(wù)管理
- 七芒星小說
- 汽車保險到期了可以推遲多久交
- 期貨螺紋鋼期貨
- 七十年代之千里嫁夫穿書
- 去病咒
- 親子繪本故事
- 秋天都有什么菜
- qq音樂下載免費聽歌
- 青鳥聽書
- 七年級上冊英語書電子版譯林版
- 秋天的詩句二三年級
- 全文閱讀道界天下
- 秦昭襄王和秦始皇的關(guān)系
- 七夕適合發(fā)的文案
- 青春修煉手冊音樂
- 清開靈的作用與功效
- 企鵝的英語單詞怎么讀
- 七年級地理圖冊
- 清穿皇妃要嬌養(yǎng)小說
- 慶余年免費聽書完整版天聽
- 去新加坡旅游要注意什么
- 任賢齊個人資料
- 認知覺醒全文免費閱讀
- 人教版四年級上冊英語課文朗讀
- 人參黨參太子參
- 人生的道場簡譜
- rise音樂
- 熱情的鄰居完整版電影
- 如意芳霏 在線收聽
- 如花如月
- 瑞馳汽車
- 如懿傳免費觀看在線完整版全集
- 如何當好教研組長
- 榮譽證書模板免費
- 人教版德語教材
- 人生重要的四件事情
- 人和動物的作文
- 人生感嘆的句子
- 人際關(guān)系理論的三個基本觀點
- 日韓旅游
- 人性的惡有多離譜
- 如意芳霏40集全電視劇
- 如何調(diào)后視鏡科目二
- 如何培養(yǎng)幼兒午睡習(xí)慣
- 人不彪悍狂少年
- 人生不相見
- 人生沒有什么不可放下弘一法師
- 任素汐的王昭君
- 日本日比
- 融創(chuàng)江南桃源
- 儒林外史之
- 睡神養(yǎng)成計劃小說
- 山人自有妙計小說
- 三歲父母死亡小說
- 水落思小說
- 上傳電子書賺錢網(wǎng)站
- 試探祁祈小說
- 世界公主殿下4在線閱讀
- 詩歌趁年華小說
- 山寨小說網(wǎng)姑姑
- 三體流浪地球小說下載
- 宋明婦科醫(yī)生小說完整
- 神偷綁住小說
- 師徒戀修仙小說女主穿越
- 沈石溪的白狼在線閱讀
- 狩魔人的異世之旅
- 盛世棄妃嫡女再嫁
- 所求唯有你在線閱讀
- 圣妖小說哪本好看
- 神秘之王電子書
- 松柏生武頑亨俠小說主角名字
- 書小說旗免費小說網(wǎng)
- 時未寒絕頂下載
- 神奇寶貝變成女全部小說
- 雙生引小說下載
- 世說新語是不是小說為什么
- 數(shù)學(xué)選修2-3電子書
- 三國使用霸王槍小說
- 蘇顏兮顧陌琛的小說
- 掃描件轉(zhuǎn)換成excel
- 史記有注釋下載
- 童林傳評書單田芳72
- 通過英語六級考試的要求
- 兔子蛋糕睡前故事大全集
- 突破英語小學(xué)部分5
- 唐山市英語6年級刷什么卷子
- 天才父親給孩子聽英語
- 天津河北區(qū)光明小學(xué)英語寧老師
- 聽力四級的評定方法有哪些
- 銅仁市第十五小學(xué)英語翻譯
- 天津外教少兒英語一對一
- 提高孩子英語聽說能力
- 童林傳評書單田芳1176
- 托業(yè)聽力四級分值和時間
- 天津市紅橋區(qū)美華少兒英語
- 田華小學(xué)英語單詞軟件
- 頭條優(yōu)質(zhì)初中英語練習(xí)
- 天宏小學(xué)的英語怎么說
- 童林傳單田芳評書18回
- 天津武清2021英語考試封路嗎
- 聽力要聽多少遍才能過四級
- 同曦萬尚城托馬斯少兒英語
- 天橋區(qū)暑假少兒英語前十名
- 聽英語考試怎么才能考滿分
- 天心區(qū)實驗小學(xué)的英語
- 聽四級聽力的方法初中數(shù)學(xué)
- 同步練習(xí)冊英語人教版4年級上冊
- 童林傳評書單田芳218
- 通州孩子學(xué)英語的地方
- 兔子的英語筆記小學(xué)語文
- 聽力四級分數(shù)分值分配表
- 王莽篡漢評書
- 溫州鼓詞東漢第一集
- 未來你好相聲
- 文明殯葬宣傳快板
- 王文才說書夸烏審
- 王玥波的火影忍者評書
- 武鄉(xiāng)評書排名
- 萬江幼兒園樂器大鼓演奏會
- 王玥波評書評論
- 溫州鼓詞陳春蘭份狀樓
- 溫州鼓詞七星寶馬
- 王玲崔四二人轉(zhuǎn)小帽
- 魏文亮相聲不同的態(tài)度
- 五唱德云社是那段相聲
- 王小旺二人轉(zhuǎn)
- 五歲萌娃說相聲
- 溫州小調(diào)鼓詞
- 無錫南禪街音樂酒吧
- 無錫景與蘇州彈詞
- 溫州鼓詞1107
- 溫州鼓詞曲藝公眾號
- 文藝青春小說書名大全
- 王宏相聲師傅
- 吳江市數(shù)來寶紡織
- 王玥波評書聊齋三部
- 武鄉(xiāng)琴書百姓心里樂開花
- 王自健東方衛(wèi)視說相聲
- 我的歌聲里相聲
- 吳忠說書
- 王立群說書之宋太宗
- 小孩一年級就學(xué)英語
- 宣城一年級英語家教
- 小學(xué)一年級英語熊貓
- 學(xué)前兒童故事動作
- 小猴英語一年級
- 小學(xué)一年級英語showme
- 新蕾英語一年級下冊
- 小學(xué)一年級英語裙子
- 旬子二小有二年級嗎英語
- 新鄉(xiāng)視頻兒童故事
- 小學(xué)一年級合唱英語
- 小學(xué)數(shù)學(xué) 二年級下 米小圈
- 小學(xué)一年級英語黑板
- 西安一年級英語輔導(dǎo)
- 雪中悍刀行txt精校版下載
- 學(xué)習(xí)英語二年級上冊第二單元
- 小學(xué)二年級英語第二堂課
- 小學(xué)二年級下英語第二模塊
- 小汪兒童故事
- 小學(xué)英語二年級下第二單元
- 小時候米小圈和麗麗的戀愛日記
- 小枕頭兒童故事
- 小學(xué)英語一年級拼音
- 咸陽 一年級快樂英語
- 小學(xué)英語二年級下冊模塊二單詞
- 新起點二年級上冊英語第二
- 下載手機兒童故事
- 小學(xué)英語一年級clothes
- 新目標一年級英語
- 小學(xué)一年級學(xué)好英語