韓詩外傳的翻譯 伯瑜有過，其母臺(tái)子，泣。

這段話來自于《韓詩外傳》，看了全文便好翻譯，“伯瑜有過，其母笞之，泣，母曰：“他日笞汝未嘗泣， 今泣，何如？”對(duì)曰：“他日得仗常痛，今母老矣，無力，不能痛，是以泣。”
翻譯成現(xiàn)在的話意思是：伯瑜有過錯(cuò)時(shí)，他的母親就用鞭杖打他，伯瑜就哭了。他的母親問他，以前打你，你從來沒哭過，今天為什么就哭了呢？伯瑜回答，以前你打我很疼，現(xiàn)在母親你老了，沒有力氣，打我不疼，所以才哭的。

這段話是告訴我們，父母會(huì)變衰老，最后會(huì)離我們而去，莫要樹欲靜而風(fēng)不止，子欲養(yǎng)而親不在

伯瑜有過錯(cuò)時(shí)，他的母親就用鞭杖打他，伯瑜就哭了。他的母親問他，以前打你，你從來沒哭過，今天為什么就哭了呢？伯瑜回答，以前你打我很疼，現(xiàn)在母親你老了，沒有力氣，打我不疼，所以才哭的。

這段話是告訴我們，父母會(huì)變衰老，最后會(huì)離我們而去，莫要樹欲靜而風(fēng)不止，子欲養(yǎng)而親不在

伯瑜有過錯(cuò)時(shí)，他的母親就用鞭杖打他，伯瑜就哭了。他的母親問他"以前打你，你從來沒哭過，今天為什么就哭了呢？"伯瑜回答:"以前你打我很疼，現(xiàn)在母親你老了，沒有力氣，打我不疼，所以才哭的。"