我要做學(xué)霸翻譯為英語(yǔ)怎樣翻譯

學(xué)霸： curve wrecker
curve wrecker is someone who makes a high grade when everyone else has a low grade.curve是美國(guó)大學(xué)考試中一種對(duì)原始成績(jī)（raw score）結(jié)合綜合分布的修正措施，curve wrecker就是指某個(gè)學(xué)生的成績(jī)很高，被當(dāng)做標(biāo)桿來(lái)決定其他人的成績(jī)，也就是wrecker（肇事者）——符合我們所謂的「學(xué)霸」的定義。（當(dāng)然也有可能是「學(xué)神」~）