日日樓上看夕陽 什么意思

2022-09-15 09:11

2022-09-15 11:55
年年陌上生秋草,日日樓中到夕陽。
[譯文] 年復一年,眼看著荒郊野路又長滿了秋草;日復一日,每天在樓中等待,一直等到夕陽西落。
[出典] 北宋 晏幾道 《鷓鴣天》
注:
1、 《鷓鴣天》 晏幾道
 醉拍春衫惜舊香。天將離恨惱疏狂。 年年陌上生秋草,日日樓中到夕陽。
   云渺渺,水茫茫。征人歸路許多長。 相思本是無憑語,莫向花箋費淚行!
2、注釋:
惜舊香:惜,憐惜。舊香,指過去歡樂生活遺留在衣衫上的香澤。
  惱疏狂:惱,困擾,折磨;疏指對世事的疏闊,狂即狂放不羈,這是作者對自己個性的自我品定?!?br/>  無憑語:沒有根據的話。
  花箋:信紙的美稱。
更多回答

意思是:天天在上樓看著夕陽。

出自北宋詞人晏幾道的《鷓鴣天·醉拍春衫惜舊香》,原文為:

醉拍春衫惜舊香。天將離恨惱疏狂。年年陌上生秋草,日日樓中到夕陽。

云渺渺,水茫茫。征人歸路許多長。相思本是無憑語,莫向花箋費淚行。

白話譯文:

借著醉意拍春衫,回想著,舊日春衫上的香。天將離愁與別恨,折磨我這疏狂人。路上年年生秋草,樓中日日進夕陽。登樓望;云渺渺,水茫茫。征人歸路在哪方。相思話語無訴處,又何必,寫在信紙上,費了淚千行。

擴展資料:

晏幾道的這首《鷓鴣天·醉拍春衫惜舊香》抒寫了歡聚的疏狂,別后的孤獨,流露出詞人對離別的無限傷感。

上片于室內的角度寫離恨。起首兩句總述,后兩句詞人運用賦的手法,因情設景,選取了最具普遍性的秋草、夕陽兩個意象,冠以“年年”、“日日”的時間詞,將自己綿密的情感交托于時空之間,流露出深切的思念之情。

下片緊承上片寫景。詞人寫云、水,將視野延伸,以天地之浩渺,說詞人歸途漫長難尋,再見無期,流露出詞人悵惘、傷感之情。

全詞通過對痛楚往事的追憶,流露出詞人切身的離愁之感,意境深遠,具有很強的藝術感染力。

天天站在閣樓上遠望夕陽
熱門問答