“此前塵影事,子姑存之,藉留遺念云爾?!?什么意思啊?求解答

2022-05-20 12:05

2022-05-20 15:44
這前塵的事,你暫且留存下來,借此當做紀念好了
更多回答
豐子愷在《前塵影事——弘一法師遺著》一書序言中寫道:“先生剃度前數(shù)日,曾將平生所作手書一卷。入山前夕,以此手卷授余,曰:‘此前塵影事,子姑存之,藉留遺念云爾。’”值得一提的是夏丏尊所受贈的《前塵影事》卷軸與豐子愷所受贈的《前塵影事》詩詞手卷內(nèi)容大為不同?!肚皦m影事》卷軸僅為弘一所寫四個大字“前塵影事”及附記(圖一),而《前塵影事》手卷則是弘一手書的自己所作的詩詞,計二十四首(圖二)。命名為“前塵影事”,有視為舊作之意,其實手卷中并未寫“前塵影事”題名。