sister是姐姐還是妹妹的意思?

2022-09-04 16:51

那如果書上寫的是sister呢?
2022-09-04 21:13
姐妹的意思,英語和中文一樣,都可以闊解得呢。
更多回答
elder sister :姐姐
younger sister:妹妹

以前也有人問過brother如果沒有上下文的話表示哥哥還是弟弟,其實sister是一樣的道理,大概外國人不大注重這個吧,,,反正sister就是可以表示“姐妹”,有一次外國人問我sister用中文怎么說,我的回答是:“elder sister :姐姐,younger sister:妹妹 ”他聽得懂的。。。沒指明就不用管它了,講的時候加個elder表示年長,加個younger表示年幼,這樣就夠了。。。
兩者都可以,正確的說姐姐應(yīng)該是:elder sister;妹妹:younger sisiter
具體要結(jié)合書的前后意思咯,就光sister的話是很難確定他的意思的