請(qǐng)教一下とても、よく、たいへん三個(gè)程度副詞用法的區(qū)別,

とても／たいへん ＞ 少し ＞ ちょっと ＞ あまり～ません ＞ 全然～ません

この 料理は とても おいしいです。（這個(gè)菜非常好吃。）

この スープは すこし からいです。（這個(gè)湯有點(diǎn)辣。）

試験は 全然 難しく ありませんでした。（考試一點(diǎn)兒也不難。）
可修飾形容詞、形容動(dòng)詞或「疲れる（つかれる）、喜（よろこ）んでいる、時(shí)間（じかん）がかかる」等狀態(tài)性動(dòng)詞。有時(shí)還可以修飾副詞。
よく是通過形容詞よい（いい）轉(zhuǎn)變而來，所以本身就具有好的意思，常常后面接動(dòng)詞，表示這事作的好，或者要給我好好的作什么。比如よく休みなさいよ?。ê煤眯菹选?br/>
とても只是單純的“很”，主要是接形容詞，加強(qiáng)對(duì)后者的修飾，比如とてもきれい風(fēng)景だ（多么漂亮的風(fēng)景。）

「たいへん」有形容動(dòng)詞用法。「たいへんな+體言」