灰姑娘的名字到底叫什么? 到底是仙度瑞拉,還是辛德瑞拉,是仙蒂蕾拉?有或者仙德瑞拉?

2022-08-27 23:26

反正很糾結(jié)啊,求哪位大神幫幫忙吧!
2022-08-28 01:32
仙德瑞拉
好像是在一篇閱讀中看過(guò)
更多回答
其實(shí)吧都是翻譯的問(wèn)題 人家叫cinderella
辛德瑞拉念起來(lái)比較像
但是仙度瑞拉比較夢(mèng)幻 我喜歡這個(gè)!
是仙度瑞拉和辛德瑞拉翻譯比較多 英譯中總歸有不一樣的版本
辛德瑞拉 動(dòng)畫(huà)片里說(shuō)的
熱門問(wèn)答