你是一個(gè)勤奮的人嗎?用英語怎么說

你是一個(gè)勤奮的人嗎？
1. Are you a diligent person?
2. Are you a hard-working person?

上面這兩個(gè)翻譯法都可以。hard-working 和diligent意思都是勤奮。
注意第一個(gè)詞首字母要大寫。