翻譯四句話,謝謝!(機(jī)器翻譯的走開)

2022-08-05 17:16

1 感覺厭煩嗎?2 對(duì)什么都提不起勁嗎?3 你是否有“受夠了”的感覺?4 你感到做事情勉強(qiáng)嗎?請(qǐng)將上面四句話翻成英語,謝謝!如果翻譯得好,還可以加分的
2022-08-05 18:43
1.Do you feel bored/tired/dreary...?
2.Nothing can cheer you up?
3.Do you have the (fed up) feeling?
4.Do you feel reluctant to do things?
更多回答
1 感覺厭煩嗎?
Feeling boring?

2 對(duì)什么都提不起勁嗎?
Nothing can cheer you up?

3 你是否有“受夠了”的感覺?
Have the feeling of Enough?

4 你感到做事情勉強(qiáng)嗎?
Reluctant when you are doing something?

——————————————————廣告或者標(biāo)語的用處的話,最好還是能省就省。
其它用途的話,樓上的參考。
1.Feeling tired?
2.What is not mentioned on energy?
3.Do you have "enough of" the feeling?
4.You are reluctant to do things right?
熱門問答