4個關于莊子的寓言故事

【井底之蛙】
出處：莊子??秋水篇
原文：「子獨不聞夫埳井之蛙乎？謂東海之鱉曰：『吾樂與！出跳梁乎井干之上，入休乎缺甃之崖；赴水則接腋持頤，蹶泥則沒足滅跗；還虷蟹與科斗，莫吾能若也。且夫擅一壑之水，而跨跱埳井之樂，此亦至矣，夫子奚不時來入觀乎！』東海之鱉左足未入，而右膝已縶矣。於是逡巡而卻，告之海曰：『夫千里之遠，不足以舉其大；千仞之高，不足以極其深。禹之時十年九潦，而水弗為加益；湯之時八年七旱，而崖不為加損。夫不為頃久推移，不以多少進退者，此亦東海之大樂也?！混妒菆删苈勚m適然驚，規(guī)規(guī)然自失也。」

翻譯：《莊子秋水篇》講了一個淺井的蝦蟆和東海之鱉的故事。一日，一只淺井的青蛙見到一只東海大鱉，便興致勃勃地對它說：「我可快樂啦！出來就在井欄邊跳來跳去，進去就在井壁磚縫中休息；跳入井中，水就泡著我的兩腋和腮；游到淺處，泥湯就沒了我的腳。我獨占一井之水，螃蟹和蝌蚪都沒法跟我相比，你何不也下來看看？」東海之鱉來到井邊，左腳還沒進去，石膝已經被卡住了。東海之鱉慢慢退了出去，然後對這只淺井青蛙講述了大海的樣子：「用千里之遙這樣的字眼兒，不足以說明大海的廣闊；用千仞之高這樣的詞，不足以量盡它的深度。大禹時十年九澇，海水沒顯出增加了多少；商湯時八年七早，海水也并不見減少多少……」淺井的青蛙聽得目瞪口呆，驚恐萬分，茫茫然若有所失，它何嘗想到還有比它的一方水井更大的世界呢！

寓意：井底的蛙只能看到井口那麼大的一塊天。比喻見識狹窄的人。

【魯侯養(yǎng)鳥】
出處：莊子??至樂篇
原文：昔者，海鳥止於魯郊。魯侯御而觴之於廟，奏」九韶」以為樂，具太牢以為膳。鳥乃眩視憂悲，不敢食一臠，不敢飲一杯，三日而死。此以己養(yǎng)鳥也，非以鳥養(yǎng)鳥也。

翻譯：從前有只海鳥，在魯國城門上棲息。因為從來沒有人見過這種鳥，所以人們都叫它做「神鳥」。魯侯命侍從活捉海鳥。侍從將海鳥關在金籠內，并放在太廟裏供養(yǎng)。魯侯視海鳥如國賓。每天都有各式各樣的珍饈百味供海鳥品嘗，就是魯侯的樂師，也都為海鳥演奏?？墒?，海鳥卻被這些豪華排場嚇到了，心裏既驚慌又悲痛，不敢飲食，過了三天，就死亡了。魯侯以為他款待海鳥十分周到。沒想到卻因此害死了這只鳥。
寓意：世界上的事物是多種多樣，紛繁蕪雜的；人們做事都要看清對象，根據(jù)不同的對象，采用不同的方式方法，這樣才能收到預期的效果。如若不然，必然招致魯侯養(yǎng)鳥的可笑結局。