賣柑者言原文及翻譯
《賣柑者言》是元末明初文學家劉基所寫的一篇政治寓言。講述由買賣壞了的柑橘的小事引起議論,假托賣柑者的一席話,深刻諷刺了有名無實者的丑惡嘴臉。本文整理了原文及譯文,歡迎大家閱讀。
《賣柑者言》原文
【作者】劉基
杭有賣果者,善藏柑,涉寒暑不潰。出之燁然,玉質(zhì)而金色。置于市,賈十倍,人爭鬻之。
予貿(mào)得其一,剖之,如有煙撲口鼻,視其中,則干若敗絮。予怪而問之曰:“若所市于人者,將以實籩豆,奉祭祀,供賓客乎?將炫外以惑愚瞽也?甚矣哉,為欺也!”
賣者笑曰:“吾業(yè)是有年矣,吾賴是以食吾軀。吾售之,人取之,未嘗有言,而獨不足子所乎?世之為欺者不寡矣,而獨我也乎?吾子未之思也。
今夫佩虎符、坐皋比者,洸洸乎干城之具也,果能授孫、吳之略耶?峨大冠、拖長紳者,昂昂乎廟堂之器也,果能建伊、皋之業(yè)耶?盜起而不知御,民困而不知救,吏奸而不知禁,法斁而不知理,坐糜廩粟而不知恥。
觀其坐高堂,騎大馬,醉醇醴而飫肥鮮者,孰不巍巍乎可畏,赫赫乎可象也?又何往而不金玉其外,敗絮其中也哉?今子是之不察,而以察吾柑!”
予默默無以應(yīng)。退而思其言,類東方生滑稽之流。豈其憤世疾邪者耶?而托于柑以諷耶?
《賣柑者言》譯文
杭州有個賣水果的人,擅長貯藏柑橘,經(jīng)過冬夏也不腐爛,拿出它們的時候還是光彩鮮明的樣子,玉石一樣的質(zhì)地,金燦燦的顏色。放到市場上(賣),價格高出(普通柑橘)十倍,人們爭相購買柑橘。
我買了一個,切開它,像有股煙直撲口鼻,看它的里面,干得像破爛的棉絮。我對此感到奇怪,問他說:“你賣給別人的柑橘,是將要用來裝滿在盛祭品的容器中,供奉神靈、招待賓客的嗎?還是要炫耀它的外表用來迷惑傻瓜和瞎子的嗎?做這種欺騙的事,實在太過份了!”
賣柑橘的人笑著說:“我從事這個行業(yè)已有好多年了。我依靠這個用來養(yǎng)活自己。我賣它,別人買它,不曾有人說過什么的,卻唯獨不能滿足您的要求嗎?世上做欺騙的事的人不少,難道只有我一個嗎?你沒有好好的思考。
現(xiàn)在那些佩戴虎形兵符、坐在將軍坐席上的人,威武的樣子,好像是捍衛(wèi)國家的將才,他們果真能通曉(有)孫武、吳起的謀略嗎?那些戴著高帽子,拖著長長帶子的人,氣宇軒昂的樣子像是國家的棟梁之才,他們果真能夠建立伊尹、皋陶的業(yè)績嗎?
偷盜四起卻不懂得抵御,百姓困頓卻不懂得救助,官吏狡詐卻不懂得禁止,法度敗壞卻不懂得治理,白白地浪費國家糧食卻不懂得羞恥。看看那些坐在高堂上,騎著大馬,喝著美酒,吃著美食的人,誰不是高大的外表,令人敬畏,顯赫過人,值得效仿?
可是無論到哪里,又有誰不是外表如金似玉、內(nèi)里破敗得像破絮呢?現(xiàn)在你看不到這些現(xiàn)象,卻只看到我的柑橘!”
我(聽了以后)默默地沒有話用來回答?;貋硭伎歼@賣柑人的話,(覺得他像)是像東方朔那樣詼諧多諷、機智善辯的人。難道他是對世間邪惡現(xiàn)象激憤痛恨之人嗎?因而借托柑橘用來諷刺嗎?
《賣柑者言》簡析
這是一篇著名的寓言體諷刺散文,全文可分為三個部分。
第一部分以洗練的筆墨記述了故事的經(jīng)過,通過柑子外表具有金玉之美,其中卻如敗絮之劣的對比引出下文;
第二部分是全文的重點,通過賣柑人之口,揭露那些達官紳士欺世盜名的真相;
第三部分是文章的結(jié)尾,作者“退而思其言”,既使文章形成一種跌宕美,也表明作者在深思熟慮之中品味其言的真諦所在,承認其言的真實性和合理性。
- 1小班語言:《誰最羞》教案與反思
- 2水滸傳第20回讀后感
- 3成長過程對黨的認識
- 4打算的意思是什么
- 5結(jié)婚后不想要孩子
- 6求混世高校電影
- 7關(guān)于大學生心理雜志
- 8買什么小禮物讓幼兒園小孩互相贈送
- 9魚刺
- 10格列佛游記巨人國概括?
- 11關(guān)于愛情的英文縮寫
- 12描寫醫(yī)生的成語
- 13經(jīng)典傷感的語錄70條
- 14為什么現(xiàn)在的小學生都很愛慕虛榮?
- 15coco的介紹
- 16迎接新學期
- 17有一則公益廣告:一個小男孩看到媽媽為奶奶洗腳,自己也端水給媽媽洗腳。觀后感
- 18陽光是太陽的什么
- 19我們的班級作業(yè)(與大學生的交流記錄)
- 20適合六年級女學生cos的角色
- 21請說出幾篇小學生朗讀課文及教師評語
- 22孩子成績好,絕大多出自這四種家庭!
- 23學習中撕心裂肺的傷感語錄?
- 24如何反駁老師的觀點
- 25男孩子要女孩子叫爸爸什么梗?
- 26寶 寶 喜 歡 蹦 跳 .怎 辦
- 27如何做一名讓學生終生難忘的輔導員
- 28What worried the child mos...
- 29太陽是個忠實的向?qū)前涤骶鋯幔?/a>
- 30如何與朋友相處
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 埃博拉病毒電影在線
- 愛心小寶貝兒歌大全
- 奧運英語兒歌簡單易學歌曲
- 艾絨熏蒸
- aboutme英語作文
- 阿星環(huán)球地理
- 暗黑手游職業(yè)
- 愛的教育第二章好詞
- 安神舒緩的催眠音樂
- 挨罵孩子的心理問題
- 奧特之母人間體是誰
- 愛人墨子名人名言
- 愛情的詩詞名句大全
- 阿細娃娃賞月亮兒歌
- apple music好用么
- ai寫論文
- 愛的教育第3章讀書筆記
- 艾草藥浴
- 埃及金字塔在哪個位置
- 傲世霸主
- 阿哥阿妹音樂伴奏
- ai怎么看尺寸大小
- 愛人歌曲原唱
- 安徽農(nóng)業(yè)大學研究生招生網(wǎng)
- 安神助眠辦法
- 安琪兒長大的樣子
- 愛吹牛的動物
- 暗河長明27章完整版
- 奧特曼的節(jié)日
- 熬夜的傷感句子
- 白話版評書三國演義
- 別人家的孩子相聲
- 北京名家相聲
- 巴赫節(jié)選快板
- 榜上有名快板詞
- 包袱相聲資料
- 不文明相聲
- 幫我關(guān)上相聲
- 百歲鈴相聲
- 包公案39評書
- 八歲紅劉濤二人轉(zhuǎn)
- 不愧是二人轉(zhuǎn)中的鬼才
- 畢佳琪二人轉(zhuǎn)所有正戲
- 播放評書大宋演義照片
- 北派相聲來滬演出
- 白眉大俠后續(xù)評書
- 本山傳媒二人轉(zhuǎn)學校
- bbox大鼓怎么連
- 本色PIA戲
- 別讓幸福等太久
- 爆笑相聲小說
- 表演系相聲
- bec中級口語
- 八年級數(shù)學平行四邊形
- 北方二人轉(zhuǎn)學校
- 白龍大鼓
- 表達青春活力的快板詞
- 保護環(huán)境三人相聲臺詞
- 本山相聲大全
- 播放郭德綱的聲音相聲
- 從來沒說愛你
- 赤面と狼狽
- 晨安
- 超嗨節(jié)奏嗨
- 唱頌篇
- 癡情癡愛
- 初涉旗國
- 承諾或許最不靠譜
- 草堂說
- 賜你一硬貨
- 錯過不該錯過的人
- 潮男潮女街拍
- 趁夜晚山奇兵
- 車載神電
- 初戀鹿鼎記
- 潮流少年
- 財神來了
- 超帶感越鼓
- 仇恨難消寬容不易
- 程先生他很好
- 此生不負依
- 潮流純電節(jié)奏
- 曾經(jīng)是心心念念
- 草原姑娘扎西達娃
- 癡情的墳墓
- 城市紛飛
- 超霸氣重低音電音
- 超級奧特
- 茶園古墓疑云下
- 陳年卷
- 大學六級一定要過嗎
- 大腦潛能開發(fā)訓練
- 對家庭負責的成語
- 讀書所得
- 單田芳隋唐演義130回
- 毒液的蜘蛛
- 刀手工制作
- 電動汽車怎樣充電
- 電視劇獨刺
- 電視劇名校
- 電視劇藍色檔案
- 笛子獨奏金蛇狂舞
- 斗羅合集
- 打羽毛球英語怎么說
- 對貓咪的贊美詞
- 電影檔期
- 等差與等比數(shù)列
- 東南西北都順路
- 多晚睡才算熬夜
- 東西舞蹈
- 讀中國民間故事
- 大學輔導員考試考什么
- 燈英語單詞
- 第一紈绔全文免費閱讀小說
- 動畫三國演義主題歌曲
- 地榆功效
- 冬天過去了的閱讀答案
- dream過去分詞
- 地理高考多少分
- 當滿級大佬翻車以后 小說全文
- 兒童睡前故事凱琳公主
- 兒童畫小班故事
- 兒童故事睡眠經(jīng)典故事
- 兒童節(jié)日故事筆記
- 兒童故事選擇題
- 兒童故事長篇對話作文
- 兒童睡前小故事田鼠太太
- 兒童故事《泥泥狗》
- 兒童故事大黑狗圖片
- 二模英語考試分析中考
- 兒童睡前故事金色的雨滴
- 兒童講故事奧特曼講故事
- 兒童睡前故事有聲的視頻
- 兒童故事選擇與分析
- 兒童情商勵志視頻故事
- 兒童短笑話爆笑故事
- 兒童故事我與鄰居故事
- 兒童故事小風扇的故事
- 兒童故事門上的畫故事
- 兒童故事表演恐怖音樂
- 兒童故事惹禍的橙子
- 兒童鬼故事簡短反轉(zhuǎn)故事
- 兒童故事臺風山竹故事
- 兒童睡前故事小狗吃蘿卜
- 兒童睡前故事書動畫
- 兒童10歲睡前故事音頻
- 兒童被窩講故事大全
- 兒童兒歌睡前故事拔蘿卜
- 兒童彩色故事簡筆畫
- 兒童睡前故事甲蟲上下集
- 煩躁英語啟蒙音樂推薦一首
- 奉獻給 英語作文六年級
- 發(fā)育遲緩要不要做英語啟蒙
- 非專業(yè)考小學英語
- 父親節(jié)英語啟蒙有哪些單詞
- 放風箏的英語啟蒙怎么讀
- 放心的啟蒙少兒英語哪家強
- 復古風英語單詞啟蒙推薦
- 附近幼兒早教英語排名
- 父母是孩子的啟蒙老師英語說法
- 房山區(qū)愛諾迪啟蒙英語
- 方言英語兒歌早教啟蒙古詩
- 放松的的英語啟蒙怎么說
- 福建版五年級下英語上冊
- 翻譯初一英語上冊
- 福建英語4年級上冊英語mP3
- 方向英語啟蒙早教兒歌手指
- 筏英語啟蒙兒歌童謠幼兒園
- 放爆竹的優(yōu)秀作文初一英語
- 非常棒的啟蒙英語作文初三
- 反省英文歌學英語兒童啟蒙
- 復活節(jié)英語啟蒙兒歌有哪些
- 房間的秘密六年級作文英語
- 父母沒時間啟蒙英語怎么辦
- 非??忌昙壪聝杂⒄Z
- 方言英語啟蒙歌曲推薦一下
- 方法英語啟蒙早教兒歌手指
- 父親節(jié)英語啟蒙怎么在家教
- 佛系英語啟蒙牛津樹raz
- 父親節(jié)英語啟蒙什么意思
- 廣場舞對唱情歌
- 宮腔鏡多少錢大概多少錢
- 高武之投影諸天
- 官神全集收聽
- 管子獨奏葬花吟
- 鼓浪嶼的歷史文化故事
- 關(guān)于奉獻的作文素材高中
- 冠狀動脈心臟ct是查什么的
- 股市行情查看
- 鬼故事短篇搞笑
- 桿組詞二年級
- 古典鋼琴曲大全
- 果實
- 歌曲除了你我誰都不愛
- 跟讀書有關(guān)的成語故事
- 鬼谷子的簡介
- 廣場舞桑巴基本步教學
- 關(guān)于快樂成長的句子
- 搞笑英語視頻短片
- 國外大學錄取
- 高王觀世音真經(jīng)
- 搞笑藏頭詩表白
- 詭秘之主故事梗概
- 高考數(shù)學數(shù)列通項公式
- 鬼滅之刃鍛刀村篇第二集
- 個人自傳1500字個人成長經(jīng)歷
- 港劇2023最新港劇粵語在線看
- 高考數(shù)學柯西不等式
- 關(guān)于紅梅的詩句有哪些
- 感恩母校的句子簡潔
- 好多孩子在舅舅家住英語
- 孩子英語0基礎(chǔ)怎么教啊
- 孩子怎么記英語筆記比較快
- 孩子英語怎么學才進步快
- 孩子出國前怎么學好英語
- 孩子只記住英語記不住漢語
- 孩子英語口語表達能力
- 孩子要怎么拼寫英語單詞
- 孩子如何快速提升英語口語
- 孩子幾歲可以自學英語口語
- 孩子英語閱讀技巧初中篇目
- 孩子英語單詞總記不住
- 孩子什么時候?qū)W習英語合適
- 孩子英語不好找老師給補課
- 孩子0基礎(chǔ)學英語的順序
- 孩子如何旅行英語短文初一
- 孩子什么時候開始英語學習
- 孩子英語作業(yè)全錯怎么辦
- 孩子和父親學英語的好處
- 孩子學英語目的和研究方法
- 很棒的孩子都做了什么英語
- 孩子不愿說英語句子大全
- 孩子中考怎么教好英語語法
- 孩子學英語適合多大的pad
- 孩子讀英語需要糾音嗎
- 孩子在學英語聽力的好處
- 孩子初中語文英語成績差
- 孩子英語在家雞一年
- 孩子學英語配音的軟件程序
- 孩子早晨晨讀英語作文初一
- 家長對孩子英語閱讀意見
- 濟南孩子學英語的地方
- 激發(fā)孩子開口說英語
- 家長如何跟孩子學英語
- 給孩子鼓勵的寄語英語
- 教孩子做作業(yè)英語
- 教孩子學習英語音標
- 家長說孩子英語輸出不好
- 將要長大的孩子英語作文
- 家長拿錢給孩子學英語
- 盡量不讓孩子吃小食英語
- 教小孩子英語發(fā)音
- 給孩子檢查英語作業(yè)軟件
- 家長過度幫助孩子英語
- 堅持100天孩子英語翻倍
- 記得給孩子做早飯英語
- 給英語薄弱孩子的建議
- 給孩子聽英語單詞
- 教育孩子每日分享短句英語
- 九歲孩子學英語好嗎
- 教自己孩子學英語說說
- 家長給孩子的建議英語
- 家長問孩子英語語音語調(diào)
- 記錄孩子的美好瞬間英語
- 家長怎樣輔導孩子小學英語
- 家長不會英語帶孩子留學
- 吉吉故事兒童
- 教小孩子英語nose
- 家長不尊重孩子英語作文
- 給孩子獎勵激勵學英語
- 可以用英語六級申請的大學
- 快捷英語時文閱讀六年級
- 課課幫六年級英語下冊
- 考研復旦大學六級要求是什么
- 開心鳥六年級上冊英語
- 昆明盤龍區(qū)六年級英語
- 科普英語六年級下冊kewen
- 快樂閱讀六年級下冊英語
- 課堂評估英語六年級上冊
- koko愛英語六年級上
- 看看的英語作文范文五年級
- 可愛小熊英語作文五年級
- 渴望單田芳長篇評書
- 快樂成長英語六年級上冊
- 開學高三英語120
- 科教英語六年級上冊單詞
- 課堂筆記英語六年級人教版
- 科學版六年級下英語
- 肯定句六年級英語
- 夸張句優(yōu)美六年級英語
- 考四級聽力有幾遍
- 開心英語四年級下冊詞匯
- 考研是否要求英語四級
- 考英語四級的分值
- 課課100六年級上冊英語
- 課前演講英語六年級作文
- 考研報考同濟大學六級有要求嗎
- 科教版五年級英語背誦音頻
- 科普版六年級英語小升初
- 快樂英語六年級上冊軟件
- 陸小鳳與花滿樓電視劇全集
- 駱駝祥子第二章閱讀筆記
- 老農(nóng)民劇情介紹
- 藍牌自卸車二手車個人
- 龍族5路明非的真實身份
- 六個月睡前哭鬧是什么原因
- 梁祝二胡獨奏
- 類似陰間神探的小說
- 亂世佳人結(jié)局
- 利刃出擊全集免費在線觀看
- 笠翁對韻上卷全文誦讀
- 劉姥姥進大觀園歇后語
- lol卡牌游戲
- 蘭花草舞蹈考級視頻
- lol名言名句大全人生哲理
- 魯洪生周易讀解
- 魯濱遜漂流記的小說
- 李時珍耳部貼
- 烈火雄心2
- 六年級英語知識點歸納筆記
- 浪淘沙其8
- 連載第一狂妃
- 拉伸動作
- 老人與海的主演
- 楞嚴經(jīng)的來歷
- 聯(lián)通沃閱讀怎么退訂
- 樓蘭歌曲純音樂
- 聯(lián)發(fā)科
- 榴蓮英語怎么讀語音
- 狼人殺小說推薦
- 米小圈上學記老師考試試卷
- 夢想的旅途初中英語作文
- 米小圈發(fā)生了怎么的心理變化
- 米小圈和李依日常生活
- 米小圈上學記配音演員官方
- mba英語考試需要達到的目標
- 模擬上初中英語課
- 米小圈有暴力行為嗎
- 米小圈x原創(chuàng)的音樂是什么
- 米小圈小朋友的受歡迎程度
- 米小圈打臉那一段
- 米小圈的青梅竹馬的日常
- 米小圈上學記徐豆豆的禮物
- 米小圈唱的搞笑歌曲有哪些
- 米小圈快樂學古詩之涼州詞
- 米小圈里的李離怎么畫
- 米小圈 的飾演者是誰
- 米小圈上學記真實版拍攝現(xiàn)場
- 米小圈上學記真人版114
- 米小圈里面的想象豐富之處
- 米小圈和耗子抱一抱
- 眉山市2017初中英語
- 米小圈生病了摸哪兒都會疼
- 米小圈和李離跳科目三
- 米小圈和禮儀怎么畫可愛版
- 明天英語考試怎么快速復習
- 米小圈講的刻舟救劍
- 米小圈和李黎接吻第幾集
- 米小圈上學記可以聽的故事
- 米小圈爸媽生氣的樣子怎么畫
- 南崗少兒英語
- 男孩子英語什么意思啊
- nico少兒英語
- 牛津星光少兒英語和劍橋少兒英語
- 哪里少兒英語
- NES少兒英語
- 牛津友鄰少兒英語與劍橋少兒英語
- 牛津少兒英語劍橋少兒英語
- nsecc少兒英語
- 南通 少兒英語
- 鳥類少兒英語
- 牛津少兒英語letsgo和劍橋少兒英語
- ntce少兒英語
- 那有少兒英語
- neat少兒英語
- 牛津少兒英語牛津少兒英語
- 女孩子4歲適合英語嗎
- 牛津少兒英語和劍橋國際少兒英語
- nephew少兒英語
- 能不能讓孩子做好作業(yè)英語
- 男孩子怎樣開始學英語的
- 牛街少兒英語
- 牛津少兒英語or劍橋少兒英語
- NAIS少兒英語
- nk少兒英語
- 南充少兒英語排名少兒英語
- nda少兒英語
- nelts少兒英語
- Nake少兒英語
- 內(nèi)丘少兒英語
- 歐債
- 偶像雜果冰
- 歐普拍
- 歐啦歐啦
- 偶遇胡列娜中
- 歐美潮音
- 歐美磁性嗓音
- 噢力給
- 噢噢奧德賽
- 偶像劇
- 歐陽電音
- 歐美流行
- 偶爾回憶
- 歐美女生越南鼓
- 歐美潮音女嗓
- 歐美榜單熱播商電音
- 歐萊克萊克
- 歐美電搖
- 歐美女電音系列
- 偶遇表白
- 偶然的遇見
- 歐美風
- 歐美風情
- 偶然と特別
- 噢啦啦來襲
- 偶然的事情
- 噢買尬
- 歐陽雪
- 歐羅巴時刻
- 歐巴歐巴巴
- 評書隋唐82
- 盤龍136章評書
- 評書啊拉神燈
- 評書童林傳下部
- 盤坐清音里
- 評書名人apk
- 評彈獨唱蘇州
- paperpills小說譯文
- 評書雍正王朝279集聽
- 評書鐵傘怪俠160回版
- 龐軍相聲師承
- 評書結(jié)束敲的木頭
- 評書民國英烈28
- 評書黃巢反詩
- 評書封神演義張少佐
- 評書大唐女峽
- 評書第一紅人
- 評書北伐戰(zhàn)爭
- 評書鬼吹燈第二部
- 評書演員過世
- 評書岳飛傳劉蘭芳125
- 評書施公案134
- 評書白麥大俠十四回
- 評書岳飛傳百集連播
- 評書烈火金剛34
- 評書水滸傳金蓮與王婆
- 評書倚天屠龍記聽書
- 評書先生的我
- 評書岳飛傳意義
- 評書岳飛傳曹寧篇
- 七零后初一英語
- 七年級英語第5單元上
- 七年級英語第5單元翻譯
- 青島市小學5年級英語考試
- 黔江六年級上冊英語
- 期末初三英語
- 強化練習六年級英語
- 七年級下冊英語4單元課文
- 七中初一上學期期中英語
- 泉港版六年級英語
- 去香港的英語作文初二
- 全能5星四年級英語試卷
- 青島初一英語上冊
- 趣味親子英語早教
- 青羊區(qū)小學六年級英語
- 泉州實驗中學初一上學期期中英語
- 全真模擬六年級英語
- 七年級上英語4單元朗讀
- 秦皇島小學六年級英語
- 七年級期中英語單詞大全
- 輕松100六年級英語
- 期中六年級英語筆記
- 青島六年級下冊英語
- 期中英語考試總結(jié)七年級
- 前任過英語四級了
- 情緒作文六年級英語
- 七年級下英語5單元知識
- 啟點英語六年級
- 全優(yōu)英語六年級下冊
- 七年級英語下冊4單元測驗
- 讓時間暫停
- 讓我聽懂你的語言
- 如果重來一次呢
- 讓愛冬眠
- 日本隊崛起之謎
- 讓狗走
- 染骨
- 蓉城舊事
- 人前光鮮不如人后受罪
- 人生道路快樂走
- 人換思想地換裝
- 軟派的會話
- 忍著傷痛忘記你
- 若有緣再相見
- 如果心碎了該怎么縫補
- 如果時間停止
- 刃金交えて
- 人間眩法師
- 如果你問我過得好嗎
- 仍然
- 若時光倒流
- 人生得意須謹慎
- 熱曲
- 如果還有夢
- 讓懂你的人愛你
- 人間十一月天
- 讓她很膽怯
- 認真老去
- 日落前的掙扎
- 人穩(wěn)曲狠
- 少兒英語故事30集在線觀看
- 少兒英語的作文模板有哪些
- 少兒英語動物小狗怎么說
- 少兒英語色彩學香蕉滑梯
- 少兒英語考試聽力技巧
- 石家莊中山路少兒英語
- 掃地車兒童故事視頻
- 圣誕節(jié)少兒英語故事大全
- 視頻兒童卡通故事
- 少兒英語成長至佳怎么寫
- 少兒英語祝寶寶生日快樂
- 少兒英語互動合拍怎么做
- 帥帥的白眉大俠是誰
- 少兒英語酸奶餅干怎么說
- 山姆大叔少兒英語百科
- 少兒英語課結(jié)束的歌曲
- 少兒英語學習有沒有必要
- 蘇州高新區(qū)小學英語評比
- 少兒英語demo課小動物
- 深圳比較好的少兒英語
- 少兒英語認真的樣子怎么寫
- 少兒英語晚讀怎么教的
- 少兒英語教授對話內(nèi)容怎么寫
- 少兒英語演講詩詞大全簡單
- 市級優(yōu)質(zhì)課二等獎小學英語
- 少兒英語第20課怎么讀
- 少兒英語中的對話怎么寫
- 少兒英語寒假作業(yè)通知
- 少兒英語音樂幼兒歌曲
- 神奇的故事兒童
- 探索科學筆記英語五年級
- 同林后轉(zhuǎn)單田芳完結(jié)
- 通知四年級英語作文范文
- 天津五年級下冊英語精通
- 聽英語四年級上冊
- 同步閱讀英語五年級上冊
- 胎教英語四級時間安排最新
- 通過英語六級難嗎
- 淘學記二年級上冊英語
- 天鷹英語五年級下冊7
- 聽評記錄五年級英語
- 太原版英語五年級上冊
- 童林傳單田芳評書333
- 甜甜的小愛心米小圈上學記
- 托福和英語六級難度
- 聽寫英語四年級下冊
- 天鷹教英語四年級下冊
- 塔塔英語五年級上
- 鐵傘怪俠單田芳評書5
- 童林傳單田芳評書63
- 天津河西四年級英語
- 聽力英語訓練五年級上冊
- 禿鷲的英語作文五年級
- 童淵單田芳
- 天津英語五年級上冊練習
- 聽五年級英語課
- 天氣預報5年級英語作文
- 同步精練英語上冊四年級
- 童林傳單田芳131回上
- 推薦黑馬閱讀四年級英語
- 吳老師教英語二年級上冊
- 外研社英語一年級起點測試
- 五年級上冊6課英語翻譯
- 外研社英語歌曲二年級上冊
- 五年級上冊英語人教版6b
- 外研二年級上英語期末
- 濰坊一年級英語哪里好
- 為什么孩子對英語排斥很大
- 霧霾作文英語二年級上冊
- 五年級下冊英語二到6單元
- 五年級英語上冊第6課翻譯
- 外研社英語一年級同步練習
- 外語版英語二年級上課文
- 外研英語一年級起點六年級
- 外研社英語二年級上九單元
- 外研版6年級上冊英語單詞
- 五年級英語下外研一年級起點
- 外國人一年級英語
- 五年級英語一年級起點外研版
- 無錫小學一年級有英語
- 為什么小學二年級沒有英語
- 外研社英語一年級上單詞
- 武岡小學一年級英語上冊
- 外延二年級下冊英語語法
- 外研英語二年級下1
- 外語教研一年級英語上冊
- 五年級英語第6課的翻譯
- 五年級下unit6英語作文
- 外研社英語一年級起點三年級下
- 濰坊小學一年級學英語
- 小班孩子吃飯兒歌
- 小鼴鼠和小個子貓兒歌
- 小豬佩奇小馬佩德羅唱兒歌
- 小羊羔兒歌吉他彈唱
- 小伙伴跳繩兒歌
- 夏帥人教版五年級英語unit3
- 小學生放火安全知識兒歌
- 小河蚌兒歌歌詞
- 小度小度唱個兒歌吧
- 小烏鴉愛媽媽的兒歌心得
- 獻給最可愛的人兒歌歌詞
- 選拔性英語考試門道是什么
- 學生八年級下冊英語第七單元b部分2b翻譯
- 新編兒歌詩詞
- 小托班兒歌夏天到
- 系列的英文兒歌怎么讀啊
- 小班兒歌童謠演員
- 小學生早讀的兒歌
- 小小姑娘清早起床兒歌
- 小老虎想出去玩兒兒歌
- 西天取經(jīng)兒歌文字版歌詞
- 小班語言兒歌春天
- 小白兔動畫片的兒歌有哪些
- 學前班唱的兒歌
- 西峪初中英語蒲老師
- 小手胖乎乎小臉肉嘟嘟兒歌
- 學唱英文兒歌書籍推薦
- 小e兒歌和故事系列
- 西游記tvb版兒歌
- 小小蜜蜂蒲公英兒歌
- 瑜伽館收費標準
- 一年級下冊數(shù)學考試
- 一戀一夏小說
- 英語專業(yè)八級翻譯
- 岳飛的品格
- 一年級英語人教版教材
- 一年級拼音教案全集及反思
- 英語作文經(jīng)典句子
- 一朵干雪蓮花有多少克
- 養(yǎng)老故事
- 英語北
- 陽光明媚的英語怎么說
- 與詩歌同行作文
- 英語專業(yè)八級和雅思哪個難
- 夜上受降城聞笛古詩拼音
- 一個人晚上深度睡眠應(yīng)該是多少
- 雨中真情作文
- 游衡山作文400字
- 英語中爆破音發(fā)音規(guī)則
- 原神抽哪個池比較好
- 燕云臺小說全文免費閱讀
- 英語晨讀的好處
- 雅思考試閱讀技巧
- 英語六級寫作真題
- 音樂提取純音樂
- 月事不來
- 以仰望為話題的作文
- 有關(guān)理想的名言名句
- 閱讀題初中
- 英語口語的特點
- 主人公叫宋雨的小說
- 這就是青春小說資源
- 主角在日本當導演的小說
- 找一本重生帶系統(tǒng)的都市小說
- 戰(zhàn)錘全面戰(zhàn)爭小說優(yōu)書網(wǎng)
- 斬破刀小說
- 總裁爹地寵上天黎夏小說
- 重生成狐的都市小說
- 主角羅老旺和秦雨佳是什么小說
- 重生之明星系統(tǒng)類小說
- 怎么閱讀一本書電子書下載
- 主人公重生官場小說
- 主角叫蕭七的小說
- 重生方一凡之飛盧小說
- 招搖小說有書嗎
- 主角是凰玥離的小說
- 綜穿懷孕小說
- 主角感情方面很遲鈍的小說
- 怎么聯(lián)系小說客服
- 中學生聽哪些英語小說
- 主角是圣斗士在幻想鄉(xiāng)的小說
- 醉千夢小說全文閱讀
- 重生梅耶爾小說
- 秩序神王的小說
- 主人公姓東方的都市小說
- 主角帶易經(jīng)穿越的玄幻小說
- 主人公是小和尚的小說
- 朱妍小說作品集
- 制藥技術(shù)電子書
- 致敬外國小說