為何稱自己兒子為“小犬”或畜生!

2023-11-26 18:59

2023-11-26 23:08
糟糠 賤內(nèi) 犬子 寒舍 …… 這些都是謙虛的名稱。
更多回答
古時(shí)的人,很講究謙稱,如自己的兒子稱"犬子",老婆稱"拙荊","賤內(nèi)"
但同時(shí),也很講究敬稱,如對(duì)方的父親稱"令尊",女兒稱"令愛".

說"虎父無(wú)犬子",既是對(duì)兒子的贊揚(yáng),又是對(duì)父親的恭維."犬"的意思就是說,你看看,你平日里總說他是"犬子",是你太謙虛了.他分明是"虎子"嘛.

至于"虎",是個(gè)褒義詞,有好多成語(yǔ)將虎和龍并列,如,生龍活虎,龍騰虎躍等等,形容一將的勇猛,也說是"虎將". 父前用"虎"字,是恭維到極點(diǎn)了.
說別人就是不禮貌了,比如,關(guān)羽拒絕孫權(quán)的聯(lián)姻請(qǐng)求,曾說--“虎女焉嫁犬子”完全是貶義與不屑
現(xiàn)在和古時(shí)候不一樣了,不必這么說了,直接說:“我兒子” 就成了
您說的“畜生”,不是一般人稱呼自己的孩子吧?
中國(guó)傳統(tǒng)價(jià)值觀念,謙虛一直被認(rèn)為是中國(guó)的傳統(tǒng)美德,如同孝道一樣。而自己的兒子是自己一方的人,為了以示對(duì)對(duì)方的尊敬,故稱自己的兒子為“小犬”或畜生。類似的還有“寒舍”用來形容自己的屋舍、“賤內(nèi)”用來形容自己的妻子……
是謙虛的態(tài)度,就是謙虛說自己的孩子不成器,但是也隱含著另一重意思:自己的孩子,最親最忠誠(chéng)的意思。
熱門問答