求翻譯日文

我一直都很喜歡你，今后也請(qǐng)繼續(xù)喜歡你，所以我喜歡你，請(qǐng)讓我繼續(xù)

我一直很喜歡你，今后也會(huì)繼續(xù)下去，所以請(qǐng)讓我繼續(xù)喜歡你。

翻譯（機(jī)器翻譯）我一直很喜歡你,今后仍將繼續(xù)喜歡你,所以我喜歡你又能做吧。