古文翻譯-花里思大漠,花時(shí)別渭城。長亭,咫尺人孤零,愁聽,陽關(guān)第四聲。且行且慢且叮嚀,踏歌行,人莫停
2023-07-13 01:02
這種詞的翻譯只能描述場景法,或者理解它的意境盯絕,我也只能淺談自己的理解吧:
這首詞應(yīng)當(dāng)是送別詩,詞人觸眼前凱枯姿景——繁花盛開,思遠(yuǎn)去地——大漠。接著敘事,時(shí)間:花時(shí),事件:離別渭城。來到長亭,無人想送,所以咫尺人孤零,心生愁緒,且想象有人以歌相送。陽關(guān)第四聲,敗此樂天對(duì)酒詩云:相逢且募推辭醉,聽唱陽關(guān)第四聲。注云:第四聲,勸君更盡一杯酒,以此驗(yàn)之。順此思緒,且行且慢且叮嚀,踏歌行,人莫停,側(cè)面突出自己的孤寂,同時(shí)又勉勵(lì)自己接續(xù)向前。
個(gè)人意見,且做參考!
這首詞應(yīng)當(dāng)是送別詩,詞人觸眼前凱枯姿景——繁花盛開,思遠(yuǎn)去地——大漠。接著敘事,時(shí)間:花時(shí),事件:離別渭城。來到長亭,無人想送,所以咫尺人孤零,心生愁緒,且想象有人以歌相送。陽關(guān)第四聲,敗此樂天對(duì)酒詩云:相逢且募推辭醉,聽唱陽關(guān)第四聲。注云:第四聲,勸君更盡一杯酒,以此驗(yàn)之。順此思緒,且行且慢且叮嚀,踏歌行,人莫停,側(cè)面突出自己的孤寂,同時(shí)又勉勵(lì)自己接續(xù)向前。
個(gè)人意見,且做參考!
更多回答
譯文:屢屢在夢里思念大漠,猶記得,離開渭城時(shí)正是春暖花開時(shí)節(jié)。長亭送別時(shí),與你(送冊梁行人)近在咫尺,經(jīng)此一別,從此卻唯有我孤單一人。聽到送別的《陽關(guān)曲》心里泛起離愁。一邊慢慢走一邊叮囑著,可是我卻無法停留,繼續(xù)踏著歌聲前行。
注解
1.渭城:出關(guān)進(jìn)大漠的最后一站。
2.《陽關(guān)曲》:原名《送元二使安西》,是唐代詩人王維寫的一首送人赴邊的詩,后由樂人譜曲,其曲名為《陽關(guān)》。
3.《陽關(guān)》第四聲:第四聲,指王維詩中“勸君更盡一杯酒,西出陽關(guān)無故人”一句,離別之情濃厚,道盡出關(guān)、送行人的內(nèi)心納姿舉感情。
附:《踏歌行》 (元代散曲家 劉致)
夢里思大漠
花時(shí)別渭城
長亭,咫尺人孤零
愁聽,陽關(guān)第四洞碧聲
且行且慢且叮嚀
踏歌行 人未停
注解
1.渭城:出關(guān)進(jìn)大漠的最后一站。
2.《陽關(guān)曲》:原名《送元二使安西》,是唐代詩人王維寫的一首送人赴邊的詩,后由樂人譜曲,其曲名為《陽關(guān)》。
3.《陽關(guān)》第四聲:第四聲,指王維詩中“勸君更盡一杯酒,西出陽關(guān)無故人”一句,離別之情濃厚,道盡出關(guān)、送行人的內(nèi)心納姿舉感情。
附:《踏歌行》 (元代散曲家 劉致)
夢里思大漠
花時(shí)別渭城
長亭,咫尺人孤零
愁聽,陽關(guān)第四洞碧聲
且行且慢且叮嚀
踏歌行 人未停
熱門問答
- 1夸小朋友畫畫好的句子
- 2初戀日劇第四集歌曲叫什么
- 3幼兒經(jīng)典童話故事:雪糕哪去了
- 4啪的讀音是什么
- 5我很愛你用英語怎么說?
- 6太陽英文怎么讀
- 7“壞孩子”為什么更容易成功
- 8帶有王字旁的字有哪些?
- 9五谷雜糧有哪些
- 10王字旁有那些字?
- 11如何培養(yǎng)孩子傾聽的習(xí)慣
- 12proteus7.8中施密特觸發(fā)器在哪
- 13探索小松鼠什么意思
- 14夸獎(jiǎng)孩子畫畫好的簡短句子
- 15怎樣做狗頭小劇場之類的動(dòng)畫?
- 16帶著王字旁的字有哪些
- 17寶寶哭鬧不停,有啥安撫絕招?
- 18forest怎么讀?要真人發(fā)音
- 19什么歌適合在辦公室唱?
- 20對(duì)于2-3歲寶寶,該如何接觸音樂?
- 21五覺法怎么比喻月亮
- 22理發(fā)店的左手伴奏簡譜
- 23幼兒園小朋友畫畫畫的好,怎么夸
- 24音調(diào)歌謠口訣
- 25恐龍是胎生還是卵生
- 26臥怎么讀音是什么
- 27林志穎是什么時(shí)候出道的
- 28傳統(tǒng)的兩人用毛線一類的東西玩兒的游戲又叫什么
- 29捂耳聽風(fēng)什么意思?
- 30孫悟空伏妖記的緊箍咒兒歌怎么說
熱門搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 奧運(yùn)英語啟蒙顏色是什么
- 阿斯頓英語兒歌早教啟蒙
- 愛諾迪啟蒙英語前身
- ABCD英語啟蒙早教兒歌
- 阿姨英語啟蒙卡通片
- 安勵(lì)青少兒英語elfieabc
- 安排動(dòng)詞造句英語四年級(jí)
- 愛貝國際少兒英語臺(tái)州
- 安靜的英語啟蒙兒歌abc
- 艾賓浩斯啟蒙英語
- 艾瑪閱讀四年級(jí)下冊英語
- 安全啟蒙英語怎么說
- 愛啦啦英語啟蒙車車
- 愛情多米諾英語啟蒙
- 愛奇藝啟蒙幼兒英語
- a3紙做英語成長樹四年級(jí)單詞
- 奧特曼英文早教啟蒙英語
- 愛貝斯特國際少兒英語廣漢
- 奧特曼水果英語啟蒙早教
- 安妮花兒英語啟蒙閱讀館
- 安淇爾爸爸英語啟蒙
- 愛美語國際少兒英語煙臺(tái)
- 安徽哈佛國際少兒英語
- 奧爾夫和英語啟蒙哪個(gè)更好
- 奧聯(lián)少兒英語啟蒙
- ally家庭英語啟蒙怎么加入
- 阿雅啟蒙英語怎么說
- 艾可米粒國際少兒英語
- 阿瑪少兒英語啟蒙
- 安亭 啟蒙英語 哪個(gè)好
- 北京英語一年級(jí)下冊8
- b站英語啟蒙關(guān)注誰
- 貝樂山虎兒歌
- 保定幼兒英語啟蒙有哪些
- 北京元素童謠兒歌有哪些
- 八年級(jí)上冊英語大課堂u5短語
- 貝樂虎兒歌生日語
- 波比兔二年級(jí)上冊英語
- 播放簡單的清明節(jié)兒歌
- 八年級(jí)上冊英語u3的單詞分類
- 貝瓦兒歌大全一百集
- 表達(dá)南北氣候差異大的兒歌
- 八年級(jí)下冊英語第5單元4b翻譯
- 播放兒歌小英雄大肚腩
- 爸爸兒歌活動(dòng)設(shè)計(jì)說明范文
- 標(biāo)調(diào)號(hào)兒歌
- 寶寶和誰說拜拜啊兒歌歌詞
- 保護(hù)金屬作文英語初三下冊
- 八年級(jí)下冊英語m5重點(diǎn)
- 八年級(jí)英語一到5單元的短語
- 寶寶和奶奶一起唱兒歌文案
- 貝瓦兒歌小品
- 北京二年級(jí)英語unit1
- 八年級(jí)下冊英語unit4聽說課
- 播放簡單兒歌
- 貝瓦兒歌一只小蜜蜂舞蹈
- 寶寶不聽念兒歌怎么辦呀
- 爸爸去哪兒歌曲動(dòng)感
- 八年級(jí)上冊英語m5單詞及擴(kuò)展
- 幫助初中生背英語單詞的方法
- 查看更多英語三年級(jí)上冊
- 成都三年級(jí)娃娃說英語
- 船三年級(jí)英語翻譯
- 初學(xué)英語的三年級(jí)學(xué)生
- 城南小學(xué)三年級(jí)英語社團(tuán)
- 城南小學(xué)三年級(jí)英語成績
- 常用英語口語三年級(jí)
- 成都私立小學(xué)英語三年級(jí)
- 曾都區(qū)小學(xué)三年級(jí)英語期末
- 出版社英語三年級(jí)
- 初三年級(jí)英語學(xué)科特點(diǎn)
- 晨曦小學(xué)三年級(jí)的英語
- 沖刺100英語三年級(jí)下
- 常州三年級(jí)英語考試
- 創(chuàng)優(yōu)英語三年級(jí)下冊人教版
- 初三年級(jí)英語模仿作文
- 川教三年級(jí)英語教輔
- 超哥小學(xué)三年級(jí)英語
- 橙子英語日記三年級(jí)下冊
- 吃面包英語三年級(jí)上冊
- 崔驕峰英語三年級(jí)
- 采摘水果英語作文三年級(jí)
- 初三年級(jí)的英語作文
- 成都學(xué)英語孩子三年級(jí)
- 赤峰英語三年級(jí)學(xué)什么
- 常熟三年級(jí)英語期末2024
- 常用英語怎么寫三年級(jí)
- 川口小學(xué)三年級(jí)英語上冊
- 沖刺時(shí)刻三年級(jí)上冊英語
- 初三年級(jí)單元英語作文
- 大叔愛我冷四叔有聲音小說
- 盜墓比基有聲書
- 大車店有聲小說
- 大唐帝國有聲書在哪可以聽
- 都市少帥有聲小說520
- 多人配音有聲修真玄幻小說
- 大漢紈绔有聲小說
- 斗羅大陸三龍王傳說絕世唐門有聲小說
- 盜墓筆記第一季解說小說有聲
- 都市之超神岳父有聲書
- 帶地球去旅行有聲小說
- 賭城有聲小說78
- 大清風(fēng)云有聲書
- 盜墓筆記有聲小說陰山古樓23
- 鄧小平爺爺?shù)墓适?/a>
- 大夢想家音樂
- 斗羅大陸1有聲小說下架
- 道君有聲小說播講蛐蛐
- 大明奇僧傳有聲小說
- 耽美有聲小說2401
- 短篇武俠有聲小說推薦
- 東郭先生和狼的故事有聲小說
- 抖音熱門歌曲
- 東北往事有聲小說畢加索
- 單讀第一季
- 道家有聲讀物渡人經(jīng)
- 抖音上有聲小說最后的傾訴
- 大宋小廚師有聲小說
- 大豪門有聲書
- 毒女世子妃
- 二年級(jí)英語考試寫話
- 二年級(jí)公園里的景物英語
- 惡搞室友考英語四級(jí)
- epe人教版五年級(jí)上冊英語
- 二年級(jí)上冊英語期末考
- 鄂版7年級(jí)英語
- 兒童早教益智睡前故事
- epe四年級(jí)英語上冊應(yīng)用
- 恩波英語五年級(jí)上
- 兒子五年級(jí)英語演講
- 二年級(jí)上冊英語家長會(huì)
- EEP版的四年級(jí)英語
- 二年級(jí)唱什么英語歌
- 二年級(jí)r的英語單詞
- 二年級(jí)英語拼讀i有那些
- 兒童6歲睡前故事音頻
- 二年級(jí)提前學(xué)英語學(xué)哪些
- 兒童睡前故事雞冠花
- 兒童學(xué)習(xí)一年級(jí)英語
- epe人教版英語五年級(jí)下冊
- 二年級(jí)下冊的英語是什么
- 兒童睡前故事小鴨學(xué)游泳
- E時(shí)代英語筆記五年級(jí)
- 二年級(jí)下冊的英語人教
- 恩平五年級(jí)上冊英語2022
- 鱷魚的英語作文五年級(jí)
- 兒童歌謠創(chuàng)編英語五年級(jí)
- 兒童睡前故事狼戀
- 二十個(gè)五年級(jí)英語短語
- 兒童四年級(jí)英語演講
- 蜂擁而至
- 服務(wù)第一
- 風(fēng)剪西窗
- 飛到你的心上
- 復(fù)古是一種情懷
- 非常新年
- 風(fēng)花再無雪月
- 赴君辭
- 風(fēng)格異域
- 飛行客船ルシタニア號(hào)
- 風(fēng)土文化
- 風(fēng)情俄
- 非洲鼓手鼓打擊樂十二
- 風(fēng)吹云散你也走了
- 風(fēng)雨情人
- 逢中的感覺
- 楓葉紅了
- 拂塵
- 凡事趁年輕
- 煩惱裝進(jìn)口袋
- 父親的天空
- 放肆溫柔
- 放鴨歌
- 分身之術(shù)
- 梵天降魔曲
- 分開不是誰的錯(cuò)
- 反正你買單
- 凡眼
- 放你自由去飛
- 楓葉承利
- 高考英語范文手寫版
- 高考英語分是150
- 高考加油英語怎么講
- 高考英語作文看字
- 高考英語制卷模板
- 高考英語知識(shí)語言運(yùn)用
- 高考英語聽力秘籍
- 高考沒有參加英語口試
- 高考英語作文模板文檔
- 高考必考英語選修詞匯
- 高考英語祝福的句子
- 高考江蘇2017英語作文
- 高考英語是考多久
- 高考英語聽力后放
- 高考英語語言運(yùn)用技巧
- 甘肅2017高考英語時(shí)間
- 高考英語作文是幾行
- 高考英語重點(diǎn)150單詞
- 高考英語2018國二
- 高考英語過去時(shí)態(tài)
- 高考英語 過去分詞
- 高考必四十篇英語
- 高考完后自學(xué)英語
- 高考優(yōu)秀范文英語作文
- 高考英語作文必備 翻譯
- 高考英語考試結(jié)構(gòu)
- 高考英語作文江西卷
- 高考英語短語可復(fù)制
- 高考英語提分句式
- 高考英語試卷如何批改
- 黑貓系列有聲書六級(jí)適合小學(xué)生
- 會(huì)love曉舞嘛
- 海底小縱隊(duì)原版
- 護(hù)妻狂魔的有聲小說
- 寒門傲骨有聲小說
- 紅字小說中文有聲
- 回到三國的無敵特種兵
- 哈里波特有聲書英文
- 紅紅火火過大年
- 混沌天體在線有聲小說
- 洪荒降臨之最強(qiáng)玩家有聲小說免費(fèi)
- 火車塔納塔斯有聲書
- 黃魚聽雷作品有聲小說
- 回當(dāng)明朝當(dāng)王爺有聲小說
- 活著的意義
- 海賢和尚光碟有聲書
- 畫骨女仵作有聲小說免費(fèi)聽
- 黑道老大有聲小說
- 灰姑娘英語
- 化身二次元萌妹有聲書
- 黃金天眼有聲小說
- 候衛(wèi)東宮場筆記有聲小說
- 紅軍不怕遠(yuǎn)征難
- 婚姻治療師懷舊船長有聲小說
- 荒野大主播有聲小說
- 哈扎爾辭典
- 黑特播音有聲小說
- 漢王f20電子書有聲讀物
- 紅緞?dòng)新曅≌f
- 何以笙小莫有聲小說葉子
- 冀教版四年級(jí)下冊英語unit2小測
- 江蘇小學(xué)五年級(jí)上學(xué)期譯林英語
- 江蘇少兒英語有哪些
- 九年級(jí)上冊英語11頁3a短語
- 冀教版小學(xué)英語三年級(jí)默寫本
- 介紹平遙古城的英語短文小學(xué)
- 菁英小學(xué)英語二年級(jí)
- 家鄉(xiāng)介紹英語作文初三
- 積余小學(xué)五年級(jí)英語
- 嘉興英語作文初三范文
- 江蘇小學(xué)六年級(jí)英語作文
- 江蘇中小學(xué)英語學(xué)習(xí)系統(tǒng)
- 聚英小學(xué)英語怎么讀
- 今年小學(xué)五年級(jí)考英語嗎
- 九年級(jí)全一冊第3單元英語
- 劍橋少兒英語25頁
- 江岸區(qū)小學(xué)英語教育
- 檢查作業(yè)建議初三英語
- 簡歷謊稱英語四級(jí)
- 九年級(jí)英語第八單元3a跟讀
- 精英版英語小學(xué)六年級(jí)下冊
- 冀教版小學(xué)英語固定搭配短語復(fù)習(xí)
- 江西四級(jí)聽力音頻是哪個(gè)頻道
- 九年級(jí)下冊英語第六單元3a
- 金普新區(qū)初一英語
- 君河灣小學(xué)六一兒童節(jié)唱的歌英語
- 今天小學(xué)有考試嗎英語
- 簡單好學(xué)的少兒英語
- 九年級(jí)下冊英語59頁3a翻譯
- 九年級(jí)英語unit3聽說課
- 課堂制勝六年級(jí)上冊英語
- 開心英語六年級(jí)下冊翻譯
- 快慢節(jié)奏兒歌
- 快樂英語六年級(jí)上冊第6單元
- 開心兒歌昆蟲名稱
- 考試前如何復(fù)習(xí)英語初三
- 考試沒考好的英語作文初三
- 科普六年級(jí)英語單詞
- 口才兒歌表演節(jié)目簡單易學(xué)
- 快樂赤峰兒歌
- 苦瓜苦瓜苦瓜瓜兒歌
- 科普版五年級(jí)上冊英語要點(diǎn)
- 快樂虎兒歌葫蘆娃
- 可以教我們跳舞的兒歌多多
- 可愛的毛孩子真乖巧兒歌
- 快樂英文兒歌舞蹈簡單
- 恐龍兒歌鯊魚寶寶中文翻譯
- 卡點(diǎn)熱歌兒歌
- 可以唱兒歌的啟蒙書
- 可愛又迷人的菲菲兒歌
- 客人來看爸爸兒歌
- 侃侃英語七年級(jí)上冊第6頁
- 快樂兔小貝兒歌
- 恐龍爸爸照片兒歌
- 快樂食堂有只小青蛙兒歌
- 開心兒歌種太陽兒歌
- 快樂的兒歌
- 考研英語考試能讀懂嗎現(xiàn)在
- 刻舟求劍英語作文小學(xué)六年級(jí)
- 恐龍兒歌英文版小蘋果
- 老人與海語音小說
- l靈異故事
- 靈異短片故事
- 論語 有聲同步書
- 魯智深鬼故事喜馬拉雅
- 靈異鬼怪故事
- 靈羅戒有聲小說1180
- 靈異感人故事
- 靈異故事短篇
- 靈異故事真實(shí)
- 靈異短篇故事
- 靈異 故事
- 靈異風(fēng)水故事
- 蠟燭恐怖故事
- 靈異故事集合
- 靈異的故事
- 綠度母心咒的意思
- 靈異故事網(wǎng)
- 論語心得 mp3
- 老中醫(yī)講靈異故事
- 靈異故事博客
- 靈異短故事
- 靈異懸疑故事
- 魯智深鬼故事2018
- 靈異事件bj4399
- 愣嚴(yán)心咒
- 李春風(fēng)二人轉(zhuǎn)
- 靈異推理故事
- 靈異故事天涯
- 靈異故事音頻
- 梅花點(diǎn)舌丹的功效與作用
- 賣油翁預(yù)習(xí)
- 免費(fèi)小說嬌嬌王妃撩撥王爺
- 墨曄云綰寧全文免費(fèi)閱讀
- 貓和老鼠陜西話版全集
- 玫瑰瞳鈴眼全集電視劇
- 免費(fèi)龍王殿
- 描寫河水的作文
- 滿天星功效
- 毛肚營養(yǎng)價(jià)值
- 免費(fèi)陳情令小說免費(fèi)閱讀
- 魔法戰(zhàn)士魔力純心全集中國語
- 暮江吟視頻
- 貓武士全集在線閱讀
- 每天一篇好文
- 賣火柴睡前故事賣火柴的小女孩
- 滿江紅古詩文
- 氓原文及翻譯
- 美式英語口語培訓(xùn)
- 免費(fèi)播放龍王出獄
- 牧神記txt免費(fèi)完整版下載
- 母親教子故事
- 貓咪不吃營養(yǎng)膏怎么辦
- 迷羊小說合集
- 免費(fèi)閱讀絕世唐門
- 免費(fèi)歌曲暢聽歐美流行英文歌
- 美久廣場舞扇子舞開門紅
- 滿江紅·寫懷注音版
- 每天學(xué)點(diǎn)傷寒論下載聽
- 描寫秋天美麗的句子
- 南方評(píng)書白眉大俠第34回
- 南山區(qū)五年級(jí)英語期末
- 南充市人教版五年級(jí)英語
- 牛津中小學(xué)五年級(jí)英語
- 女生五年級(jí)打籃球好嗎英語
- 南方新課堂五年級(jí)英語作業(yè)
- 牛津滬教四年級(jí)下冊英語
- 能否自行參加學(xué)位英語考試
- 奶茶的做法英語作文五年級(jí)
- 牛津樂學(xué)英語四年級(jí)
- 南通少兒英語ket
- 能提高英語的音樂五年級(jí)
- 牛津版英語五年級(jí)下錄音
- 牛津高中英語模塊七朗讀
- 牛津版小學(xué)四年級(jí)下冊英語
- 奶茶用英語介紹家人四年級(jí)
- 納米盒英語聽讀四年級(jí)
- 南通版五年級(jí)英語上冊知識(shí)
- 牛津高中英語短文改錯(cuò)
- 寧波 一年級(jí)的英語怎么說
- 南寧市四年級(jí)英語下冊
- 奶瓶的英語單詞五年級(jí)
- 牛津英語5年級(jí)上冊6課單詞
- 牛津英語五年級(jí)教后感
- 牛津英語四年級(jí)下冊總結(jié)
- 寧波 少兒英語 最好
- 南昌大學(xué)商務(wù)英語考試內(nèi)容
- 妮娜老師講英語五年級(jí)下冊
- 南門小學(xué)四年級(jí)上冊英語單元
- 哪個(gè)軟件可以讀四年級(jí)英語
- ourdreams小學(xué)英語六年級(jí)作文
- 歐美線上少兒英語哪個(gè)好
- only初中英語
- onsaturday作文六年級(jí)的英語
- our community英語作文六年級(jí)
- OPlc英語考試北京
- 偶數(shù)英語筆記六年級(jí)下冊
- 歐陽萍四級(jí)聽力技巧咋樣
- oscar初中英語
- 歐拉六年級(jí)英語上冊
- 偶像版六年級(jí)上冊英語
- 歐州大海戰(zhàn)單田芳評(píng)書
- ourschool的英語作文六年級(jí)
- 偶像英語作文六年級(jí)上冊
- 歐洲英語考試cefr怎么考
- 歐陽萍英語四級(jí)聽力怎么樣
- 歐標(biāo)有英語考試嗎
- 歐洲孩子怎么學(xué)英語好呢
- onsaturday六年級(jí)英語小作文
- 甌海小學(xué)英語張碧
- old六年級(jí)英語翻譯
- 歐拉學(xué)英語六年級(jí)
- 歐拉特訓(xùn)英語六年級(jí)
- 歐拉英語六年級(jí)上冊
- 歐美達(dá)少兒英語
- 歐拉英語六年級(jí)下冊
- 甌北一中期中英語考試
- 偶像用英語作文六年級(jí)
- 歐洲英語小學(xué)四年級(jí)下冊
- 甌海區(qū)六年級(jí)英語
- 匹諾曹簡介
- 評(píng)書薛仁貴征西下載
- 平林漠漠煙如織作品
- 普洱茶的樹
- 跑步時(shí)聽的中文歌曲
- 平凡的世界免費(fèi)觀看
- 盆腔炎的中醫(yī)治療
- 琵琶的英語
- 皮秒有什么功效
- 朋友聚會(huì)的歌曲
- 潘存
- 平江免費(fèi)旅游景點(diǎn)大全
- 平面向量講課視頻
- 偏執(zhí)反派為我神魂顛倒txt下載
- 片片楓葉情歌詞
- 彭州市旅游景點(diǎn)大全
- 陪你一起看草原輕音樂
- 披荊斬棘的哥哥同人
- 庖丁解牛拼音版全文
- 彷徨中的作品
- 盤古開天地完整版
- 蘋果兒歌舞蹈
- 螃蟹夾手兒歌
- 泡腳的好處有那些
- 胖的動(dòng)物
- 培養(yǎng)自我效能感的方法
- 平凡中的精彩作文600字
- 琵琶演奏十大名曲
- 平行四邊形對(duì)角線面積
- 漂亮的星星兒歌
- 七年級(jí)英語9月月考
- 七年級(jí)下冊英語綜合素質(zhì)2
- 全國大學(xué)英語四級(jí)考試流程
- 清華大學(xué)對(duì)四級(jí)分?jǐn)?shù)的要求
- 七年級(jí)上冊英語Unit9的句子
- 七年級(jí)下英語隨堂2
- 七年級(jí)的英語2單元作文
- 柒月白澤講古文觀止
- 七年級(jí)下英語2練習(xí)
- 七年級(jí)下冊英語module2
- 七年級(jí)下冊英語u8跟讀
- 七年級(jí)英語m1短語
- 七年級(jí)英語u1短語
- 七年級(jí)英語第8單元聽力音頻
- 七年級(jí)上冊英語第8模塊作文
- 七年級(jí)上冊英語周報(bào)unit7 9
- 全部都是初中生英語
- 全注全譯古文觀止 云盤
- 七歲孩子看古文觀止的優(yōu)點(diǎn)
- 七年級(jí)上冊1單元英語作文
- 七年級(jí)上冊英語2單元短語
- 七律中元節(jié) 古文觀止
- 七年級(jí)下冊英語1單元作文
- 青少年古文觀止推薦理由200字
- 秦楚之際月表古文觀止朗誦
- 柒月白澤講解古文觀止
- 全年英語初二
- 全國大學(xué)俄語四級(jí)考試內(nèi)容
- 七年級(jí)下冊英語1 2單元
- 七年級(jí)上冊英語1至100
- 瑞安鼓詞楊府傳奇
- 任怡潔后宮甄嬛傳評(píng)書
- 日照五蓮縣快板培訓(xùn)學(xué)習(xí)班
- 如何快板20分鐘
- 如懿傳說書片段
- 如此家長完整版相聲
- 如何清洗快板繩子
- 讓人心情平靜的小說書
- 熱鬧的長安城快板有聲
- 如何聽單田芳評(píng)書
- 日語五十個(gè)清音
- 繞口令相聲最短的
- 如何改編相聲
- 熱鬧的相聲完整版
- roland清音音箱
- 仍然戴南冠彈奏南國音樂
- 如此學(xué)藝相聲
- 如果虞書欣跟于謙說相聲
- 人東北二人轉(zhuǎn)
- 如何看待現(xiàn)在的相聲市場
- 瑞安鼓詞片段
- 任丘北蘆莊大鼓隊(duì)
- 瑞安鼓詞七俠五義
- 人間正道評(píng)書
- 入門相聲貫口
- 人生就是一場二人轉(zhuǎn)久久
- 如果我問評(píng)書方面的問題
- 任跟心小品相聲搞笑大全
- 熱情的快板桑圣五線譜
- 融創(chuàng)大鼓門票
- 使用公勺公筷快板詞
- 說書老秦
- 說書的人1203是誰
- 遂川土話相聲
- 陜北說書原文
- 陜北劉三說書
- 說書木偶戲全集
- 燒餅的相聲好啊
- 說書大案系列
- 三俠劍評(píng)書第十二回
- 適合四五年級(jí)學(xué)生的小相聲
- 孫濤李大美二人轉(zhuǎn)
- 數(shù)來寶徐鳳
- 三俠五義19評(píng)書
- 失傳已久的蓮花落相聲
- 說書培訓(xùn)計(jì)劃
- 尚筱菊相聲雙簧完整版
- 山東快書誰說的最好
- 三俠劍評(píng)書37回
- 蘇州評(píng)彈迎春曲
- 蘇北大鼓第八代傳人
- 說書人百曉生
- 山東快書方言土語
- 搜狗搜索小說書架沒了
- 蘇州評(píng)彈宮怨全部
- 孫小寶二人轉(zhuǎn)神調(diào)
- 陜北說書周增成
- 蘇州評(píng)彈諸葛亮
- 搜索三俠劍續(xù)隼評(píng)書
- 水滸傳田連元評(píng)書95
- 聽力基本檢測
- 聽力9000以上
- 天天練英語 六年級(jí)
- 托業(yè) 閱讀聽力
- 聽力耳機(jī)插口
- 聽力鬧鐘軟件
- 聽力認(rèn)定方法
- 聽力解釋系統(tǒng)
- 聽力 詞匯量
- 聽力對(duì)托福
- tpo12 聽力
- 聽力密碼100天
- TOEFL聽力英語
- 聽力大揭秘
- 提高聽力和口語
- 聽力講解口訣
- 聽力文章英文
- 聽力聲導(dǎo)抗
- 聽力四級(jí)聽寫
- 聽力常用答語
- 托福聽力好處
- 聽力音頻連讀
- 聽力分值情況
- 天津英語六年級(jí)單詞
- 聽力反射實(shí)驗(yàn)
- 聽力會(huì)話考綱
- 聽力描述
- 聽力考試搞笑
- 托福 聽力 真經(jīng)
- 聽力abr測試
- 溫州鼓詞梅花烙1
- 王俊凱相聲繞口令完整版
- 王玥波評(píng)書俠義英雄傳全集
- 我不是柯西相聲完整版
- 溫州鼓詞俠骨柔情第十三集
- 萬年青鼓詞
- 王者榮耀貂蟬遭打大鼓
- 溫州鼓詞破窯記大結(jié)局
- 武松醉打蔣門神評(píng)書詞
- 萬人圍著二人轉(zhuǎn)完整版
- 溫州鼓詞玉堂春3集
- 我愛我家相聲稿
- 我姓張相聲
- 王玥波2018評(píng)書
- 溫州鼓詞岳飛傳03
- 舞蹈表演相聲
- 溫州鼓詞愛恨成仇21集
- 武林高手相聲小品全集
- 王金龍快板調(diào)
- 王毅相聲
- 武秀英琴書大全全集
- 王澤南現(xiàn)代音樂系
- 吳胖子評(píng)書
- 王鑫鵬相聲
- 武相聲馬三嶺
- 維族方言相聲
- 王道蘭琴書薛丁山全集
- 我二人轉(zhuǎn)火胖
- 王聲52分鐘相聲全集
- 王迅相聲完整版
- 鄉(xiāng)土中國的文學(xué)短評(píng)
- 小學(xué)三年級(jí)期末考試作文題目
- 小愛同學(xué)最新版
- 象山海島旅游景點(diǎn)大全
- 小學(xué)6年級(jí)語文閱讀
- 新疆民族舞蹈
- 小學(xué)英語動(dòng)詞
- 學(xué)霸的黑科技系統(tǒng) 李安
- 訓(xùn)犬的十句口訣
- 小學(xué)一年級(jí)語文abab的詞語
- 蝎子vs蜘蛛
- 夏洛的網(wǎng)夏洛閱讀感想
- 新概念英語第二冊第24課音頻
- 小學(xué)必背75首古詩大全
- 小學(xué)各年級(jí)語文教學(xué)重點(diǎn)
- 小游戲消滅小星星
- 小寶貝手勢舞完整版
- 新生兒用安撫奶嘴的利弊
- 興城旅游攻略必玩的景點(diǎn)
- 戲說乾隆40集
- 相公 種田吧
- 下載輕音樂的網(wǎng)站
- 小說100字
- 新課標(biāo)數(shù)學(xué)必修2
- 血壓高的人可以吃阿膠嗎
- 血濃于水的
- 笑傲江湖琴譜
- 辛迪汽車模擬器
- 學(xué)漢語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)
- 寫景色美麗的詩句
- 英語8年級(jí)上冊10課翻譯
- 英語家長會(huì)小學(xué)
- 英孚教育少兒英語多少歲
- 英語基礎(chǔ)訓(xùn)練9年級(jí)上冊
- 易貝樂少兒英語課包
- 一本英語閱讀訓(xùn)練4年級(jí)
- 易貝樂國際少兒英語金鷹
- 英語七年級(jí)上冊7頁
- 英孚少兒英語ss1音頻
- 英語朗讀小學(xué)下冊
- 英語4年級(jí)課文35頁怎么讀
- 英語作文加譯文4年級(jí)怎么寫
- 英語雙語報(bào)高三強(qiáng)化
- 英語6年級(jí)下冊第7單元中文
- 優(yōu)啟少兒英語在深圳有幾家
- 英語一線調(diào)研卷7年級(jí)
- 英語9年級(jí)第三單元課文
- 英語考試試卷9年級(jí)
- 英語4年級(jí)上冊第9單元
- 英語單詞過去式7年級(jí)
- 英語問路的幾種方法7年級(jí)
- 友誼英語朗誦小學(xué)
- 英語5年級(jí)下冊79頁句型
- 英語8年級(jí)上冊123單元考試
- 英語5年級(jí)上冊14頁翻譯
- 英語閱讀筆記小學(xué)4年級(jí)
- 云教研筆記小學(xué)英語
- 揚(yáng)州會(huì)考高中英語
- 易貝樂少兒英語有哪些階段
- 譯林版小學(xué)英語單詞5b