陰陽之道——外國(guó)人眼中的中國(guó)古代房中術(shù)

西方學(xué)者很少能從事中國(guó)傳統(tǒng)性學(xué)研究。這個(gè)題目本身對(duì)每個(gè)成年人來說都是引人入勝的、必要的。中國(guó)文化融匯理性和浪漫情調(diào)的獨(dú)特特質(zhì)可望得到與之相應(yīng)的重要研究成果。

除可敬的亨利·馬伯樂之外，本學(xué)科最偉大的學(xué)者之一是高羅佩。一九四二年的戰(zhàn)爭(zhēng)期間我第一次見到他。作為荷蘭的臨代辦他正準(zhǔn)備離開重慶，而我正去就任英國(guó)大使館科學(xué)參贊的職位。后來，如果我記得不錯(cuò)的話，在他和水世芳小姐的婚禮上，我們交談過一次。婚禮是在我們科學(xué)合作所的食堂舉行的。戰(zhàn)后，我沉迷于道教和長(zhǎng)壽術(shù)的研究，和他有過一段很長(zhǎng)的通信聯(lián)擊。我使他相信，用道家的觀點(diǎn)來敘述和規(guī)范性技巧沒有任何異常和病理問題，這同他源自深厚的文學(xué)素養(yǎng)的信念相一致。幾個(gè)世紀(jì)以來，除了大量訓(xùn)練有素的求歡，不斷變化方式相互的給予之外，中國(guó)人的性生活很顯然是健康的，并沒有施虐狂的心理失常的影響。我們眼前的這本書完全遵循了這一傳統(tǒng)。

中國(guó)科學(xué)院外籍院士、生物化學(xué)和科學(xué)史學(xué)家，劍橋大學(xué)李約瑟研究所首任所長(zhǎng)

李約瑟博士