懷著忐忑心情,正式開始演播陀翁經(jīng)典《卡拉馬佐夫兄弟》,多種譯本比較, 最終還是選取榮老譯本,并采取老道自己的辦法演播,不加背景音樂,希望大家多多留言! 為了方便大家盡快熟悉俄國人繁雜的姓名,特列人物表如下,供大家參考。
張方濟(jì)
《卡拉馬佐夫兄弟》并不是一本好讀的書,多少人都讀不下去,這塊硬骨頭營養(yǎng)極高卻太難啃,很多人都中途放棄了。。。而播主卻用自己的聲音,把這么難啃的硬骨頭給剁開,提起觀眾啃下去的興趣,讓聽眾吸取營養(yǎng)。我只能說,播主干得漂亮?。?/p>
珍惜生命_sb
2018年聽完此書,用村上春樹的話:“世界上其實(shí)只有兩類人。一類是通讀過《卡拉馬佐夫兄弟》的人,還有一類就是尚未通讀過這部作品的人?!毖a(bǔ)上評價(jià)。感謝主播將世界著名經(jīng)典用完美的演繹獻(xiàn)給聽眾。
kindzhon
沒想到播者還自謙是業(yè)余主播,非常專業(yè),非常行云流水,非常有俄國味,單是那么復(fù)雜的人名從來沒錯(cuò),甚至一點(diǎn)磕絆都沒有,表現(xiàn)力極強(qiáng)!100個(gè)贊??
Eurielle
剛剛讀完,努力冷靜。 陀翁的書兼具霎時(shí)的震撼與長久的縈回,無法抗拒。一開始只是零碎時(shí)間聽您的有聲書(藉此記熟了人名~),從第三卷開始無法克制地讀下去,兩天讀完下冊不能自已。 精神與時(shí)間貧乏的高中生好久沒有這樣讀書了。終于,那些無人要求的摘抄、筆記、隨感是發(fā)自內(nèi)心而寫,為自己而寫。 還有很多想寫的,但我發(fā)現(xiàn)我更想好好睡一覺了,為老陀連續(xù)熬夜,我知道一天不讀完我就一天不得安寧。(再這樣下去會憋成伊萬的…哦不我太為他難過但又太愛他飛蛾撲火般的求索了 留下的最終疑問(不奢求回答,感覺思考它們就很幸福): 將對萬眾萬物的愛集中在神身上正確嗎? 為追問“上帝是否存在,靈魂是否不滅”獻(xiàn)出一生是值得的嗎?
gotolive
這書咋說呢 聽到50多集了才搞懂這些人名 本身對名字不敏感 偏偏這書很多人有好幾個(gè)稱呼 好多次都是按下暫停鍵然后對照著人物表去熟悉人物 聽的我真是困難重重 老陀的書說實(shí)話我聽完沒有很多感觸 只能說不明覺厲吧 主播讀的很好 這書我還會聽第二遍的 下一本罪與罰 主播加油
四月學(xué)
一個(gè)好幾天別人沒有給他東西吃的囚犯,他快死了,牢門外傳出一陣聲音:如果你放棄了你的信仰,你將得到食物。根據(jù)我的估算,你將在十幾分鐘后死掉。那你愿意放棄你自己的信仰,而獲得食物嗎?(這是殘酷的而又真實(shí)的,在看的各位請不要輕易下結(jié)論,因?yàn)檫@確實(shí)是個(gè)問題)
Mooiiii
感謝道法老師的精彩演繹!為這部陀的鴻篇巨作添色,用聲音和不同的說話語氣讓各個(gè)人物都有了新的詮釋,道法老師是真正認(rèn)真準(zhǔn)備、鉆研了這本書,所以能展現(xiàn)得淋漓盡致。您值得聽眾的無限贊美!
似水年花_z2
朗讀的像配音演員,不同角色配以不同語氣、聲音,
宮西大爺
完整的聽完了你的播講,謝謝你,我以前自己看過兩遍,對妥翁的這部偉大作品,理解的不夠透徹,這一次聽了你的播講,感覺到了你對作品的理解,對我的啟發(fā)很大,我想再看一遍……再次感謝??
聽友224009813
米嘉的痛苦在于 一邊接受魔鬼的禮物,一邊抱怨魔鬼的存在。這使得他靈魂靠近天堂,但身體卻走向地獄。然而伊萬的痛苦在他之上,伊萬情感上渴望上帝存在,但理智卻否定上帝的存在 這使得伊萬的靈魂走向地獄,肉體走向虛無。其實(shí)伊萬應(yīng)該想到,一個(gè)人若能感受到魔鬼那么他離感受到上帝也不遠(yuǎn)了。在創(chuàng)造上帝的人被上帝拋棄這樣絕對凄慘的自相矛盾中,伊萬能不能找到自己的出路,這是我最好奇的。?生活代替了推理,這是陀氏所提出的得救之道。